Randy Newman — If You Need Oil 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Newman의 노래 "If You Need Oil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There ain’t no moon
There ain’t no stars
Have to close up soon
'Cause there ain’t no cars
Got no radio
Got no telephone
I’m just awful bored
And I’m so alone
Baby, please come to the station
And I’ll wipe your windshield clean
If you need oil, I’ll give you oil
And I’ll fill your tank with gasoline
Baby, please come to the station
You know I get so lonely there
Bring some wine for inspiration
And wear a ribbon in your hair
Hear those dogs bark
Man, they can feel this cold
And it’s so dark
I need your hand to hold
Baby, please come to the station
You know I need you so tonight
Come and put your arms around me Baby, come and hold me tight
Please, baby, come to the station
I’ve taken all that I can take
Baby, how can you be sleeping
When you know that I’m awake?
가사 번역
달이 없어
별은 없어
빨리 끝내야 돼
왜냐면 차도 없는데
무전기도 없고
전화도 없고
난 그냥 끔찍한 지루 해요
그리고 나는 너무 혼자입니다
자기야,경찰서로 와
그리고 네 앞유리를 깨끗하게 닦아줄께.
당신이 기름을 필요로 하는 경우에,나는 당신에게 기름을 줄 것입니다
그리고 네 탱크를 가솔린으로 채울게
자기야,경찰서로 와
거기 너무 외로워
영감을 얻기 위해 와인을 가져 오십시오
그리고 당신의 머리에 리본을 착용
그 개 짖는 소리 들어라.
이런 추위를 느낄 수 있어
그리고 그것은 너무 어둡다
손 잡고 있어
자기야,경찰서로 와
오늘 밤 네가 필요해
이리 와서 내 주위에 팔을 넣어,와서 꽉 잡아
제발,역으로 와
내가 취할 수있는 모든 것을 촬영했습니다
자기,어떻게 잘 수 있니
내가 깨어있다는 걸 아실 때요?