Randy Newman — My Hero (with Linda Ronstadt) 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Newman의 노래 "My Hero (with Linda Ronstadt)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something in his eyes that I like
He’s got this lazy little smile
That he stole from a movie he saw
But I like him, he’s a momma’s boy for sure
It’s their lips that give them away
You know, so soft, so pink, my hero, my little hero
I believe that in the sky there shines a star for me Clean and bright and shining like the sun shines
And when it seemed that life was hard
Impossible to find your way
I thought about my star and kept on Listen to your heart, it will tell you everything
Follow it wherever it would go I believe that in the sky there shines a star, my special star
But I like this boy and I hope that he likes me I like this boy and I hope that he likes me
가사 번역
내가 좋아하는 눈에는 뭔가가 있어
그는 이 게으른 작은 미소를 가지고 있습니다
그가 본 영화에서 훔쳤다고
하지만 난 그가 좋아,그는 확실히 엄마 소년이야
그들의 입술은
알다시피,너무 부드럽고,너무 분홍빛,나의 영웅,나의 작은 영웅
나는 하늘에 별이 빛나는 것을 믿는다 나를 위해 깨끗하고 밝고 빛나는 태양처럼 빛난다
인생이 힘들었을 때
당신의 방법을 찾기 불가능
나는 내 별에 대해 생각하고 계속 당신의 마음을 듣고,그것은 당신에게 모든 것을 말할 것이다
그것이 갈 것이다 어디든지 그것을 따르십시오 나는 하늘에 별이 빛나는 것을 믿는다,나의 특별한 별
그러나 나는 같은 이 소년은 나는 그가 좋아하는 나 같은 이 소년은 나는 그가 좋아하는 날