Randy Newman — Red Bandana 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Newman의 노래 "Red Bandana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Left Los Angeles a short while ago
Flew 'cross the country back to Buffalo
Walked around through the sleet and the snow
With a red bandana on my head
Saw my momma on 12th and Grand
Standing in the alley with the junkyard man
They were both so loaded they could hardly stand
Talkin' 'bout going to Mexico
I said «Momma I was born
Out there I was born again
Been clear to California and back
Was out there so long many times I thought I was dead»
She said, «Sonny what’s that you got wrapped around your head?»
It’s a Red Bandana
It’s a Red Bandana
It’s a Red Bandana
It’s from Hollywood USA
Looked for the woman I used to love
Seen her in a bar off the Harlem road
Talking in a booth with Charley Hobbs
And this ugly little dude whom I didn’t know
She said «Honey you’re back I’m so glad
When you was gone I was so sad
You come in here lookin' so bad
With that red bandana on your head
With that red bandana on your head»
Yes! It’s a Red Bandana
It’s a Red Bandana
It’s a Red Bandana
And it’s red just like your blood is
가사 번역
얼마전에 로스앤젤레스를 떠났어요
날아 갔다'버팔로 국가를 다시 건너
썰매와 눈을 통해 걸어 다녔다.
빨간 반다나와 함께 내 머리
제 엄마를 12 번가에서 봤어요
폐차장 남자랑 골목에 서서
그들은 둘 다 그래서 그들은 거의 참을 수로드했다
멕시코로 가는 거
난 엄마가 태어났다고 했어
밖에 나는 다시 태어났다
캘리포니아에 그리고 후에 명확하
내가 죽은 줄 알았는데 너무 오래 밖에 있었어»
그녀는"소니 당신이 당신의 머리에 싸여있어 무엇입니까?»
빨간 두건
빨간 두건
빨간 두건
그것은 할리우드 미국에서입니다
내가 사랑했던 여자를 찾았지
할렘 도로에서 술집에서 봤어요
찰리 홉스와 부스에서 말하기
그리고 내가 몰랐던 못생긴 작은 친구
그녀는 말했다"꿀 당신이 돌아 왔어요 나는 너무 기쁘다
네가 떠났을 때 난 너무 슬펐어
여기 와서 정말 안 좋아 보이는군
그 빨간 두건 머리에
그 빨간 두건 머리에»
예! 빨간 두건
빨간 두건
빨간 두건
그리고 그것은 당신의 혈액처럼 빨간색입니다