Randy Rogers Band — Buy Myself a Chance 가사 및 번역

이 페이지에는 Randy Rogers Band의 노래 "Buy Myself a Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I’ve been watching you stare at the floor
That guy’s got two left feet
I may be wrong but you must be bored
You look like someone who I’d like to meet
I could walk over and say hello but I think I need one more drink
Looks like you might be getting ready to go Better find some words quick now let me think
Well if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box, a quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
Saw my reflection in an empty glass so I rehearse my lines
Say I aint looking for trouble, I know you came in here with him tonight
Well if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box with a quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
Well here goes nothing I hope for something
I’m walking now across the floor
I cross my fingers, I tap your shoulder and I say I’ve never done this before
But if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box
But if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the jukebox, quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
I’m trying to buy myself a chance

가사 번역

글쎄,난 당신이 바닥에서 응시보고 있었어요
저 사람 왼발 2 개
내가 틀릴 수도 있지만 당신은 지루해야합니다
내가 만나고 싶은 사람 같은데?
한 잔 더 해야 할 것 같아
당신이 더 빨리 지금 몇 가지 단어를 찾아 갈 준비가 될 것 같은데 생각 해보자
다음 곡이 잘 안 풀리면
그리고 당신은 춤을 출 수있는 사람을 찾고 있습니다
난 주크 박스 옆에 있을게 내 손에 4 분의 1
나 자신에게 기회를 사려고
빈 유리에 내 반사를 보았다 그래서 내 라인을 연습
내가 문제를 찾고 aint 말,나는 당신이 오늘 밤 그와 함께 여기 온 것을 알고있다
다음 곡이 잘 안 풀리면
그리고 당신은 춤을 출 수있는 사람을 찾고 있습니다
내 손에 4 분의 1 을 가진 쥬크 박스 옆에 바로 있을게
나 자신에게 기회를 사려고
그럼 여기에 내가 뭔가를 희망 아무것도 간다
나는 지금 바닥을 가로 질러 걷고 있습니다
나는 내 손가락을 교차,나는 당신의 어깨를 누르고 나는 전에 이런 짓을 한 적이 말한다
하지만 다음 곡이 잘 안 풀리면
그리고 당신은 춤을 출 수있는 사람을 찾고 있습니다
쥬크 박스 옆에 있을게
하지만 다음 곡이 잘 안 풀리면
그리고 당신은 춤을 출 수있는 사람을 찾고 있습니다
난 주크박스 옆에 있을게 내 손에 있는 4 분의 1
나 자신에게 기회를 사려고
나는 나 자신에게 기회를 구입하려고 해요