Randy Stonehill — Awfully Loud World 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Stonehill의 노래 "Awfully Loud World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s an awfully loud world; you can’t hear yourself think,
It can make you join the monastery, it can drive you to drink, oh.
With the sound of the bullets flying and the sound of the children crying,
Yeah, the sound of the man on the TV commercial, selling you what you’re buying.
It’s an awfully loud world if you make a big noise, well, well, well,
And if you’re marching to a different drum, it don’t go over big with the boys.
It’s the sound of the party you revel and the sound of that money metal,
Yeah, the sound of the band on the radio station singing «Sympathy for the
Devil».
Hey, it’s an awfully loud world,
You can’t hear,
Awfully loud world,
Yeah, yeah, yeah,
And baby, it’s an awfully loud world,
That’s right,
Baby, it’s an awfully loud world,
Day and night, night and day,
No wonder you can’t get away.
With the sound of the big wheels turning and the sound of a little world
squirming,
And the sound of the kiddies at the cartoon altar — it’s teaching them what
they’re learning.
It’s an awfully loud world in an awfully small room,
And it gets so much you can’t hear nothing else, and not a soul is immune,
It’s an awfully loud world screaming louder each day,
We’re crying, cut it out, shut it down, someone make it please go away.
It’s an awfully loud world,
It’s an awfully loud world,
It’s an awfully loud world,
It’s an awfully loud world.
That’s right,
That’s right.
가사 번역
그것은 지독하게 시끄러운 세계입니다;당신은 자신이 생각하는 것을들을 수 없습니다,
그것은 수도원에 가입 할 수 있습니다,그것은 당신이 오,술을 구동 할 수 있습니다.
총알이 날아다니는 소리와 아이들이 우는 소리와 함께,
네,방송국에 있는 남자의 소리요.당신이 사는 걸 팔았죠.
아주 큰 소음을 내면 엄청 큰 세상이죠,
그리고 다른 드럼으로 진군하는 거라면 애들한테 큰 일은 안 돼
파티의 소리와 그 돈 금속 소리,
그래,라디오 방송국의 밴드의 소리가"동정"을 부르는 소리
악마".
이봐,그것은 지독하게 큰 세계입니다,
당신은 들을 수 없습니다,
지독하게 시끄러운 세계,
그래,그래,그래,
그리고 아기,그것은 지독하게 큰 세계입니다,
그건 바로,
너무 시끄러운 세상이야,
밤낮으로,밤낮으로,
도망칠 수 없다니 놀랍군
큰 바퀴 돌고 작은 세계의 소리의 소리와 함께
꿈틀기,
그리고 만화 제단에서 아이의 소리—그것은 그들에게 무엇을 가르치고
그들은 배우고 있습니다.
그것은 무섭게 작은 방에 지독하게 큰 세계입니다,
그리고 그것은 너무 많이 얻을 당신은 아무것도들을 수 없으며,영혼은 면역입니다,
그것은 매일 크게 비명 무섭게 큰 세계입니다,
우리는 울고,잘라,그것을 종료,누군가가 제발 멀리 갈 수 있도록.
그것은 지독하게 큰 세계입니다,
그것은 지독하게 큰 세계입니다,
그것은 지독하게 큰 세계입니다,
그것은 지독하게 시끄러운 세계입니다.
그건 바로,
그래,맞아.