Randy Stonehill — I Thirst For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Stonehill의 노래 "I Thirst For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was the boy with the high-water pants,
Too shy to go to the dance,
Till I learned that I could sing and play guitar
And I finally felt like someone,
Though my questions still remained
But I’ve come to find my answers
In the echo of Your name
Chorus:
And Lord I thirst for You,
Like a man in the desert needs water to drink
And I cling to You, like a drowning sailor,
Trying not to sink
And I want to trust in your hand of love,
More than what I feel or think
I really do — I thirst for You
Well she walked that stage one night
Oh, and I could feel the lightning strike
And it happened just the way I’d always dreamed
We got married on a winter’s day
And we discovered along the way
That to stay in love is harder than it seemed
But through all the times we’ve laughed or cried,
Or let each other down,
Jesus is the heartbeat,
Of the true love we have found
(Chorus)
And when our baby girl arrived,
Ohh, the air seemed electrified
And I’ve understood what being happy means
And I’ve always prayed from that first day,
That she will understand,
That the gift of life is not complete
Until she takes Your hand
(Chorus)
Written by Randy Stonehill
(a division of Word Inc.) (ASCAP)
가사 번역
나는 높은 물 바지를 가진 소년이었다,
춤에 가기엔 너무 부끄러워,
내가 노래하고 기타를 칠 수 있다는 것을 알게 될 때까지
그리고 나는 마침내 누군가처럼 느꼈다,
내 질문은 여전히 남아 있지만
그러나 나는 나의 대답을 찾아왔다
당신의 이름 에코
합창:
그리고 주님 나는 당신을 위해 갈증,
사막의 남자가 물 좀 마시면
물에 빠진 선원처럼 너한테 집착해,
침몰하지 않으려고
당신의 사랑을 믿고 싶어요,
내가 느끼거나 생각하는 것보다 더
난 정말 할-나는 당신을 위해 갈증
어느날 밤 무대를 걸었죠
아,그리고 번개 침을 느낄 수 있었다
그리고 그것은 내가 항상 꿈꿔 왔던 것처럼 일어났습니다
우리는 겨울의 날에 결혼
그리고 우리는 길을 따라 발견했다
사랑을 유지하는게 생각보다 어려워요
그러나 모든 시간을 통해 우리는 웃거나 울었습니다,
또는 서로 실망 시키십시오,
예수님은 심장 박동입니다,
우리가 찾은 진정한 사랑의
(합창)
그리고 우리 딸이 도착했을 때,
오,공기는 전기가 보였다
그리고 나는 행복이 의미하는 것을 이해했습니다
그리고 난 항상 첫날부터 기도했어,
그녀는 이해할 것이다,
삶의 선물이 완성되지 않았다는 걸
그녀가 당신의 손을 잡을 때까지
(합창)
랜디 스톤 힐 작성
(주)워드 사업부(ASCAP)