Randy Stonehill — Judgement Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Stonehill의 노래 "Judgement Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the slums of Port-au-Prince
When the rain comes pouring down
The homeless people sleep on the muddy ground
And the children die so young
'Cause there’s not enough to eat
When their only food is the garbage
They have found
I just can’t get their faces
Out of my mind
No matter how hard I try
And I realize I must never forget
There, but for fortune, go you and I
I just couldn’t believe my eyes
And I wanted to cry out loud
Can’t you see there will be
A terrible price to pay
On Judgement Day
The cruise ships painted white
Are anchored in the bay
The tourists fill their plates
From the lunch buffet
And the people on the shore
Gazing up like silent ghosts
Are doomed within a life
That is worlds away
I just can’t get their faces
Out of my mind
No matter how hard I try
And I realize I must never forget
There, but for fortune, go you and I
I just couldn’t believe my eyes
And I wanted to cry out loud
Can’t you see there will be
A terrible price to pay
On Judgement Day
가사 번역
포르토프랭스의 빈민가
비가 쏟아질 때
노숙자들은 진흙탕에서 자
그리고 아이들은 너무 젊은 죽는다
먹을 것도 모자라서요
그들의 유일한 음식이 쓰레기 일 때
그들은 발견
난 그냥 그들의 얼굴을 얻을 수 없습니다
내 마음에서
아무리 노력해도
그리고 나는 결코 잊지 말아야 한다는 것을 깨닫는다
자,하지만 돈을 위해,당신과 내가 간다
난 그냥 내 눈을 믿을 수 없었다
그리고 나는 큰 소리로 울고 싶어
당신은 거기에 있을 것입니다 볼 수 없습니다
끔찍한 지불 가격
심판의 날
유람선은 흰색 페인트
만 안에 정박해 있습니다
관광객은 자신의 접시를 채우기
점심 뷔페에서
그리고 해안에 있는 사람들
침묵의 유령처럼 응시
내 삶은 운명이야
즉 멀리 세계입니다
난 그냥 그들의 얼굴을 얻을 수 없습니다
내 마음에서
아무리 노력해도
그리고 나는 결코 잊지 말아야 한다는 것을 깨닫는다
자,하지만 돈을 위해,당신과 내가 간다
난 그냥 내 눈을 믿을 수 없었다
그리고 나는 큰 소리로 울고 싶어
당신은 거기에 있을 것입니다 볼 수 없습니다
끔찍한 지불 가격
심판의 날