Randy Stonehill — Turning Thirty 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Stonehill의 노래 "Turning Thirty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got A house down by the ocean
The rent is not too high
And I love to watch the ships come in
And hear the seagulls cry
And lately I’ve been taking stock
Of all that I’ve been through
Oh tomorrow is my birthday
Feels funny but it’s true
I’m turning thirty
Now I’ve got A wife who really loves me
She makes my life so sweet
And A little baby daughter
Who plays games around my feet
And my world is very different
From lost lazy bachelor years
But if I had the chance to go back
I’d rather stay right here
Turning thirty
And I have friends who care about me
They’re the best I’ve ever had
And they always stood behind me
Whenever times got bad
And I love to play my music
Though the road can be at trial
But every time I walk on stage
It’s worth each dusty mile
Turning thirty
Well, now thirty ain’t like fifteen
And it’s not like twenty-Five
My back’s A little stiff
And there’re some lines around my eyes
But I’ve still got my energy
And I’ve got most of my hair
And I’m not too old to rock 'n roll
And I’m not really scared
Of turning thirty
I wrote this song eight years ago
My, how time flies and so do I
Oh, the nineties look like tough times
The world is turning sour
So I’ll keep on serving jesus
And await the final hour
And though I’ve often failed him
In these thirty rocky years
His mercy brought me this far
And his love has dried my years
I’m turning thirty
I’ll treasure these years
I’m turning thirty
I’ll treasure these years turning thirty
가사 번역
바다 옆에 집이 있어
집세는 너무 높지 않아요
배들이 들어오는걸 보고 싶어요
그리고 갈매기가 울음을 들으십시오
그리고 최근에 나는 주식을 복용했습니다
내가 겪은 모든 것 중
오,내일 내 생일입니다
재미 있지만 사실 느낀다
나는 서른 선회하고있다
이제 정말 날 사랑하는 아내가 생겼어
그녀는 내 인생을 너무 달콤하게합니다
그리고 작은 아기 딸
누가 내 발 주위에 게임을
그리고 내 세계는 매우 다르다
잃어버린 게으른 학사 년에서
하지만 돌아갈 기회가 있다면
난 여기 있을래
서른 켜기
그리고 나는 나를 걱정하는 친구가 있습니다
그들은 내가 가진 최고의 사람이야
그리고 그들은 항상 내 뒤에 서
시간이 나빠질 때마다
그리고 나는 내 음악을 재생 사랑
도로가 재판에 있을 수 있지만
하지만 무대에 설 때마다
그것은 각 먼지 마일 가치가있다
서른 켜기
이제 서른은 15 살도 아닌데
그리고 그것은 이십오처럼 아니다
등이 좀 딱딱해요
그리고 내 눈 주위에 몇 가지 라인이 있습니다
그러나 나는 아직도 나의 에너지를 가지고있다
그리고 나는 내 머리의 대부분을 가지고있다
그리고 난 록앤롤에 늙지 않았어
그리고 나는 정말로 두렵지 않다
30 를 돌기의
8 년 전 이 곡을 썼어요
내,시간이 날아 어떻게 그렇게
네티스는 힘든 시기처럼 보여
세계는 신 돌고있다
그래서 나는 계속 예수님을 섬길 것입니다
그리고 마지막 시간을 기다리고 있습니다
그리고 나는 종종 그를 실망 시켰습니다
이 30 년 동안 바위 같은
그의 자비는 나를 여기까지 데려왔다.
그리고 그의 사랑은 내 년을 말려 갔다
나는 서른 선회하고있다
나는 이러한 년 보물 것
나는 서른 선회하고있다
나는 서른 돌려이 년을 보물거야