Randy Stonehill — Weight Of The Sky 가사 및 번역

이 페이지에는 Randy Stonehill의 노래 "Weight Of The Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Michael was funny
He was charming and wild
In my high school days, he was the king of the street
Rode his Harley down Blossom Hill Road
And his life was over in a heartbeat
Not me
I think I’m gonna stick around
I’ve just got to find out how this movie ends
And as I stumble through the mystery of this life
I’m gonna keep on trying to find a friend
Danny was an actor
He was quick and he was good
But his eyes betrayed a sadness that troubled me
One night, they found his empty car down on the beach
He’d just taken off his clothes, and walked into the sea
Not me
I think I’m gonna stick around
I’ve just got to find out how this movie ends
And as I stumble through the mystery of this life
I’m gonna keep on trying to find a friend
Lost and drifting on the river of longing
Bowed and bloody from the weight of the sky
Longing to call out for someone’s forgiveness
But we’re not sure who or why
Maybe we’re frightened like children in the darkness
Chasing shadows in the strangest dreams
Sometimes living feels harder than dying
Sometimes it feels like we’re trapped in between
In between
Mickey was so beautiful
And gentle and kind
The last time I saw her, I almost cried
She’d married a sailor, who liked to use his fists
She could bandage all the cuts, but she was dead inside
Not me
I think I’m gonna stick around
I’ve just got to find out how this movie ends
And as I stumble through the mystery of this life
I’m gonna keep on trying to find a friend

가사 번역

마이클은 재미 있었다
그는 매력적이고 야생이었다
내 고등학교 시절,그는 거리의 왕이었다
할리 다운 블로섬 힐 로드를 탔다.
그리고 그의 인생은 심장 박동으로 끝났습니다
아니 나
난 여기 계속 있을 거야
이 영화가 어떻게 끝났는지 알아봐야겠어
그리고 나는이 삶의 신비를 통해 우연히 발견
난 계속 친구를 찾으려고 노력할 거야
대니는 배우였다
그는 빠르고 그는 좋았다
그러나 그의 눈은 나를 괴롭혔던 슬픔을 배반했다
어느 날 밤 해변에서 빈 차를 발견했어요
그냥 옷을 벗어서 바다로 걸어갔어
아니 나
난 여기 계속 있을 거야
이 영화가 어떻게 끝났는지 알아봐야겠어
그리고 나는이 삶의 신비를 통해 우연히 발견
난 계속 친구를 찾으려고 노력할 거야
길을 잃고 갈망의 강에서 표류
숙임과 피 묻은 이 무게 의 하늘
누군가의 용서를 빌고 싶어
그러나 우리는 누구 또는 왜 확실하지 않다
어쩌면 우리는 어둠 속에서 아이들처럼 두려워 할 수도 있습니다
이상한 꿈에서 그림자 쫓기
가끔 사는 게 죽는 것보다 더 힘들어
때때로 그것은 우리가 사이에 갇혀있는 것처럼 느낀다
그 사이에
미키는 너무 아름다웠다
그리고 온화하고 그리고 종류
내가 마지막으로 그녀를 보았을 때,나는 거의 울었다
그녀는 선원과 결혼했고 주먹을 쓰는걸 좋아했죠
그녀는 모든 상처를 붕대 수 있지만,그녀는 내부 죽었다
아니 나
난 여기 계속 있을 거야
이 영화가 어떻게 끝났는지 알아봐야겠어
그리고 나는이 삶의 신비를 통해 우연히 발견
난 계속 친구를 찾으려고 노력할 거야