Randy Stonehill — Who Will Save The Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Stonehill의 노래 "Who Will Save The Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cry for all the innocent ones
Born into a world
That’s lost its heart
For those who never
Learn to dream
Because their hope is crushed
Before they can start
And we shake our fists
At the air
And say, «If God is love,
How can this be fair?»
But we are His hands
We are His voice
We are the ones who must
Make the choice
And if it isn’t now,
Tell me when?
If it isn’t you, then tell me Who will save the children?
Who will save the children?
We count our blessings one by one
Yet we have forgotten how to give
It seems that we don’t want to face
All the hungry and homeless
Who struggle to live
But heaven is watching tonight
Tugging at our hearts
To do what’s right
And we are His hands
We are His voice
We are the ones who must
Make the choice
And if it isn’t you, then tell me Who will save the children?
Who will save the children?
As we observe them through our T.V. screens
They seem so distant and unreal
But they bleed like we bleed
And they feel what we feel
Oh, save the children
Save the children
Save the children
Now we decide that nothing can change
And throw up our hands in numb despair
And we lost a piece of our souls
By teaching ourselves just
How not to care
But Christ would have gone to the cross
Just to save one child from being lost
And we are His hands
We are His voice
We are the ones who must
Make the choice
And it must be now
There’s no time to waste
It must be you
No one can take your place
Can’t you see that only we Can save the children
Save the children
Save the children
Please, save the children
가사 번역
무고한 사람들을 위해 울어 라.
세상에 태어난
심장이 멈췄어요
결코 사람들을 위해
꿈을 알아보기
그들의 희망은 무너지기 때문에
그들이 시작할 수 있기 전에
그리고 우리는 우리의 주먹을 흔들
공중에
"만약 하나님이 사랑이라면",
이 공평 어떻게 할 수 있는가?»
그러나 우리는 그의 손입니다
우리는 그의 목소리입니다
우리는 반드시
선택을 하십시오
그리고 지금 그렇지 않다면,
언제 말해?
만약 당신이 아니라면 누가 아이들을 구해주죠?
누가 아이들을 구할 것인가?
우리는 하나 하나 우리의 축복을 계산합니다
그러나 우리는 제공하는 방법을 잊어 버린
우리가 마주하고 싶지 않은 것 같습니다
모든 배고픈 노숙자
누가 살아 투쟁
천국은 오늘 밤 지켜
우리의 마음을 잡아 당 겼
옳은 일을 하기 위해서
그리고 우리는 그의 손입니다
우리는 그의 목소리입니다
우리는 반드시
선택을 하십시오
만약 당신이 아니라면 누가 아이들을 구해주죠?
누가 아이들을 구할 것인가?
우리가 우리의 T.V. 스크린을 통해서 그(것)들을 관찰한 대로
그들은 너무 멀고 비현실적으로 보입니다
하지만 우리처럼 피를 흘리잖아
그리고 그들은 우리가 느끼는 것을 느낍니다
아,아이들을 구해
아이들을 저장
아이들을 저장
이제 우리는 아무것도 바꿀 수 없다고 결정합니다
그리고 우리의 손을 마비 절망에 던져
그리고 우리는 우리의 영혼의 조각을 잃었다
자신을 가르치는 것
어떻게 상관하지
그러나 그리스도는 십자가에 갔을 것입니다
아이를 잃어선 안 돼
그리고 우리는 그의 손입니다
우리는 그의 목소리입니다
우리는 반드시
선택을 하십시오
그리고 그것은 지금해야합니다
낭비 할 시간이 없습니다
당신이 틀림없어요
아무도 당신의 자리를 취할 수 없습니다
우리만 아이들을 구할 수 있다는 걸 볼 수 없어요
아이들을 저장
아이들을 저장
아이들을 구해주세요