Randy Travis — Nothin's Gonna Bring Me Down (At Christmas Time) 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Travis의 노래 "Nothin's Gonna Bring Me Down (At Christmas Time)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the wind can blow and the snow can fall
The pipes can freeze but through it all
I’m gonna be just fine
Nothin’s gonna bring me down at Christmas time
With all the gifts I bought I’m as good as broke
I know I should care 'cause it’s no joke
But I don’t seem to mind
Nothin’s gonna bring me down at Christmas time
As long as I can snuggle with my honey in a huddle
When the Christmas sun goes down
Santa could skip my street
And I won’t miss a beat
Oh my battery’s dead and my car won’t start
But there’s a nice warm fire burnin' in my heart
Oh I’m gonna be just fine
'Cause nothin’s gonna bring me down at Christmas time
I don’t seem to worry or get much in a hurry
When Santa’s on his way
No matter how much I get
It’s more than I expect
Oh the wind can blow and the ice can fall
The pipes can freeze but through it all
I’m gonna be just fine
'Cause nothin’s gonna bring me down at Christmas time
'Cause nothin’s gonna bring me down at Christmas time
가사 번역
오,바람이 불 수 있고 눈이 떨어질 수 있습니다
파이프는 동결 할 수 있지만 그것을 통해 모든
난 괜찮을 거야
크리스마스엔 아무것도 안 내려올 거야
내가 산 선물들 중에 파산만큼 좋은 게 있어
내가 신경 써야 한다는 거 알아 왜냐면 이건 농담이 아니니까
하지만 난 신경 쓰지 않는 것 같아
크리스마스엔 아무것도 안 내려올 거야
허들에서 꿀이랑 같이 지내는 게 좋을 때까지요
크리스마스 해가 지면
산타는 내 거리를 건너 뛸 수 있습니다
그리고 나는 비트를 놓치지 않을 것이다
오,내 배터리는 죽었고 내 차는 시작되지 않습니다
하지만 내 마음 속에 따뜻한 불이 불타고 있어
난 괜찮아질 거야
크리스마스에 날 끌어들일 이유가 없잖아
걱정하거나 서두르지 않는 것 같아
산타가 오는 길에
아무리 내가 얼마나 얻을
그것은 내가 기대했던 것보다 더 많은 것이다
오,바람이 불 수 있고 얼음이 떨어질 수 있습니다
파이프는 동결 할 수 있지만 그것을 통해 모든
난 괜찮을 거야
크리스마스에 날 끌어들일 이유가 없잖아
크리스마스에 날 끌어들일 이유가 없잖아