Randy Travis — Pray For The Fish 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Travis의 노래 "Pray For The Fish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alright everybody put down your bottles
I’ma tell a little story, but I ain’t in it
Everybody gathered where the river runs wider
At the edge of town
To see that Eddie Lee Vaughn baptism
Was really gonna go down
Folks bet their hard earned money
That water wouldn’t change a thing
They set the odds at a hundred to one
His soul wouldn’t never come clean
Then the preacher said
People take a moment or two
There’s something we need to do
Pray for the fish
They won’t know what’s coming
When the sin starts rolling off the likes of him
Lord be with em, they ain’t done nothin'
Please won’t you leave them just a little bit 'a room to swim
Pray for the fish
Well the preacher tucked him under
That cool clear water
Then he did it again
Eddie came up yelling
Lord in Heaven, Hallelujah!
I’m a brand new man
Well the water got to bubbling
Sky got to rumbling
And the thunder backed up the choir
The fish started jumpin'
It was like they was swimmin'
In a burning lake of fire
Then Eddie’s momma stepped out of the crowd
And started yelling out loud
Pray for the fish
They won’t know what’s coming
When the sin starts rolling off the likes of him
Lord be with em, they ain’t done nothin'
Please won’t you leave them just a little bit 'a room to swim
Pray for the fish
He said everybody cross your fingers
Fold your hands
Y’all pray for old Eddie
But before we say amen
Pray for the fish
Oh Lord be with em, they ain’t done nothin'
Please won’t you leave them just a little bit 'a room to swim
Can I get a amen
Pray for the fish
They’re just innocent bystanders going upset
Hallelujah
Amen
가사 번역
좋아,다들 병 내려놔
이야기 좀 해볼께.하지만 난 그 안에 없어.
강이 넓어지는 곳에 모두 모였습니다
마을 끝에
그 에디 본 침례를 볼 수 있습니다
정말 아래로 가고 있었다
사람들은 자신의 하드 얻은 돈을 내기
물도 바뀌지 않을 거야
그들은 100 에서 1 로 확률을 정했습니다
그의 영혼은 결코 깨끗하지 않을 것입니다
그런 다음 목사가 말했다
사람들은 순간 또는 두 개의 걸릴
우리가 해야 할 일이 있습니다
생선을 위해 기도하라
그들은 무슨 일이 일어날 지 모를 것입니다
죄악이 그를 좋아하게 하기 시작할 때
주님은 그들과 함께 하시고,그들은 아무 짓도 하지 않으셨다.
수영할 방 좀 남겨주시면 안 될까요?
생선을 위해 기도하라
설교사가 그를 아래에 집어 넣었습니다
그 차가운 맑은 물
그리고 그는 다시 그것을했다
에디 소리 쳤다
천국의 주님,할렐루야!
난 새로운 사람이야
음 물 버블 링 얻었다
하늘은 덜커덩 얻었다
그리고 천둥 백업 합창단
물고기는 뛰어 올랐다'
마치 수영을 했던 것처럼
불타는 불 호수에서
그리고 에디의 엄마는 군중에서 나와
그리고 큰 소리로 소리 쳤다
생선을 위해 기도하라
그들은 무슨 일이 일어날 지 모를 것입니다
죄악이 그를 좋아하게 하기 시작할 때
주님은 그들과 함께 하시고,그들은 아무 짓도 하지 않으셨다.
수영할 방 좀 남겨주시면 안 될까요?
생선을 위해 기도하라
모두 손가락만 까딱하래
손 접어
모두 오래 된 에디를 위해 기도
그러나 우리는 아멘 말을하기 전에
생선을 위해 기도하라
주님은 그들과 함께,그들은 아무것도'하지 않았다
수영할 방 좀 남겨주시면 안 될까요?
아멘 주시겠어요?
생선을 위해 기도하라
그들은 단지 무고한 구경꾼 화가거야
할렐루야
아멘