Randy — My Heart, My Enemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy의 노래 "My Heart, My Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
never ever has nobody like me caused empires to fall
i never hit, i never kicked, i never injured anybody in anyway at all
the only battles i fought were the ones inside my own four walls
i fired bullets of words, names that i called that only made you feel small
and every time the shit hits the fan, i’ll be gone away with the band
a life with love and a love for the van don’t always go hand in hand
but the beat won’t go away, in my heart, my enemy
all the same if i go or if i stay
new countries, new cities, new streets but never did i see them alone
me and the boys go 24−7 through 24 different time zones
in times like these nothing scares me more than the sound of a ringing telephone
bad news i can tell on the voice that it’s a message from an unhappy home
sometimes i’ll be happy, happy and ecstatic
but more likely i’ll be drunk and dramatic
truces were few and far between
it’s been that way since we were seventeen
(unpaid bills, times that we spill, don’t you know those pills can get you
killed)
but the beat won’t go away, in my heart my enemy
all the same if i go or if i stay
가사 번역
나처럼 제국이 무너진 사람은 아무도 없어
난 치지도,차지도,누굴 해치지도 않았어
내가 싸웠던 전투는 내 벽 안에 있던 유일한 전투였다
글 머리 기호도 쐈고 그렇게 불렀던 이름들 덕분에 네 기분만 작아졌어
그리고 똥이 팬을 명중 할 때마다,나는 밴드와 멀리 갈 수 있습니다
사랑을 가진 삶과 밴에 대한 사랑은 항상 손에 손을 가지 않습니다
하지만 그 비트는 내 마음 속에,내 적들이 사라지지 않을 것이다
내가 가든지 남든지
새로운 국가,새로운 도시,새로운 거리 그러나 나는 그들 자신을 보지 않았다
나와 소년 이동 24-7 통해 24 다른 시간 영역
이 아무것도 같은 시간에 울리는 전화의 소리보다 더 나를 무서워
나쁜 소식 나는 그것이 불행한 가정에서 메시지 것을 음성에 알 수 있습니다
때때로 나는 행복하고 행복하고 황홀 할 것이다
하지만 더 가능성이 나는 술에 취해 드라마틱 수 있습니다
트뤼스는 멀리 사이 몇몇이었다
우리가 열일곱 살 때부터 그 방법이었다
(무급 청구서,우리가 유출하는 시간,당신은 그 알약이 당신을 얻을 수 있다는 것을 모릅니다
사망)
그러나 비트는 내 마음 속에 내 적이 사라지지 않을 것입니다
내가 가든지 남든지