Randy — Shape Up 가사 및 번역

이 페이지에는 Randy의 노래 "Shape Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Spend all my money early every month
Don’t like to hold back, I spend all at once
I don’t care about a few weeks poor
Or if the landlord knocks down my door
My girl don’t like it, she says I throw my life away
Down at the unemployment agency
They have a lot of different jobs for me Don’t wan’t no job I just want to get payed
By the money that the rich people’s made
They don’t like it, they say I throw my life away
Get a job — shape up!
You fuckin slob — shape up!
You’re no good so — shape up!
Shape up! Shape up! Shape up!
Fuck you!
All my life I’ve been a useless slob
I fucked up school, I never had a job
I tried sports but I failed there too
I always felt like I had something better to do My parents don’t like it they say I throw my life away
Get a job — shape up!
You fuckin slob — shape up!
You’re no good so — shape up!
Shape up! Shape up! Shape up!
Get a job — 2 3 4 5 — shape up! — 2 3 4 5
You fuckin slob — 2 3 4 5 — shape up! — 2 3 4 5
You’re no good so — 2 3 4 5 — shape up! — 2 3 4 5
Shape up! Shape up! Shape up!
Piss off!

가사 번역

매달 내 모든 돈을 일찍 보내십시오
다시 잡고 싶지 않아,나는 한 번에 모든 지출
나는 가난한 몇 주에 대해 걱정하지 않는다
또는 집주인이 내 문을 두 드리면
내 딸은 내가 내 인생을 버렸다고 해
실업 기관에서 아래로
그들은 나에게 많은 다른 직업을 가지고 있지 않다.나는 단지 돈을 받고 싶지 않다.
부자들이 만든 돈으로
그들은 그것을 좋아하지 않는다,그들은 내가 내 인생을 던져 말한다
구직해!
이 빌어먹을 속물 모양까지!
당신은 그렇게 좋은 아니에요—최대 모양!
모양 업! 모양 업! 모양 업!
엿 먹어!
평생동안 난 쓸모없는 속물이었어
학교도 망쳤고 직장도 없었어
나는 스포츠를 시도했지만 나는 거기에 너무 실패했습니다
난 항상 부모님께 할 수 있는 더 좋은 일이 있다고 생각했어 내가 내 인생을 버렸다고 말하는 게 맘에 안 들어
구직해!
이 빌어먹을 속물 모양까지!
당신은 그렇게 좋은 아니에요—최대 모양!
모양 업! 모양 업! 모양 업!
직업 얻기— 2 3 4 5 — 모양 업! — 2 3 4 5
이 씨발 속물— 2 3 4 5 — 모양 업! — 2 3 4 5
당신은 그렇게 좋은 아니에요— 2 3 4 5 — 모양 업! — 2 3 4 5
모양 업! 모양 업! 모양 업!
꺼져!