Rane — The Mysterious Disappearance of Secunindo Maldonado 가사 및 번역
이 페이지에는 Rane의 노래 "The Mysterious Disappearance of Secunindo Maldonado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Secunindo Maldonado waited on the pier
As the last train left the dock
The first boat disappeared
Over the horizon it seemed the boat was sinking
But that’s the curve of our world
The further away you get from someone
They seem to sink into the earth
Secunindo Maldonado handed me a beer
Over modest conversation on how old friends disappear
It’s funny how this world works
We all seem to go quick
I’ve been working just as hard
To get that same old fix
All these years, coming back to you
Secunindo Maldonado counted down the years
As his last friend passed away
He forgot his greatest fears
Over the horizon the boat was sinking
That’s the curve of our world
It’s funny how
The further away you get from someone
They seem to sink into the earth
Secunindo Maldonado somehow disappeared
And the last boat left the dock
And the last train disappeared
It seemed that hope was sinking
But that’s the way of our world
Trying to get close to someone
As they sink into the earth
가사 번역
세쿠닌도 말도나도 부두에서 기다렸다
마지막 기차가 도크를 떠났을 때
첫 번째 보트가 사라졌습니다
수평선 위에 보트가 침몰하는 것처럼 보였습니다
그러나 그것은 우리 세계의 곡선입니다
더 멀리 당신은 누군가에게서 얻을
그들은 땅에 침몰하는 것 같다
세쿠닌도 말도나도 나에게 맥주를 건넸다
옛 친구가 사라 방법에 겸손한 대화를 통해
이 세상이 어떻게 작동하는지 재미 있어요
우리 모두는 빨리 갈 것 같습니다
난 열심히 일했어
그 같은 오래된 수정을 얻으려면
오래전부터 너한테 돌아왔어
세쿠닌도 말도나도 카운트 다운 이 년
그의 마지막 친구가 돌아가셨을 때
그는 그의 가장 큰 두려움을 잊어 버렸습니다
수평선 위에 보트가 가라앉고 있었다
즉 우리의 세계의 곡선입니다
그것은 어떻게 재미
더 멀리 당신은 누군가에게서 얻을
그들은 땅에 침몰하는 것 같다
시큐닌도 말도나도 어떻게 든 사라졌다
그리고 마지막 배는 독을 떠났다
그리고 마지막 기차가 사라졌습니다
희망이 가라앉고 있는 것 같았다
하지만 그게 우리 세상의 방식이야
누군가와 가까워지려고
그들은 땅에 침몰