Raphael Gualazzi — Lady "O" 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael Gualazzi의 노래 "Lady "O""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Camminavo sulla pioggia sorseggiando un’anima di Genepì
ma ecco che ad un angolo deraglio nelle brame dei tuoi occhi
non mi sento tanto bene forse è proprio colpa di quei sigari
di certo se ti porto a casa spero di evitare i poliziotti
ma intanto mi baci e mi prendi per mano
con quattro chili in borsa non andremo lontano
fermiamoci a guardare come i sopravvissuti
io non ti lascerei da sola neanche un minuto no…
siediti carina fatti spazio in questo treno di perplessità
perché quel che ho vissuto è passato e non c'è niente che mi tocchi
non ricominciamo con la solita questione sull’integrità
che tanto il maestro più in gamba è un ipocrita coi fiocchi
che male può mai farci questo assaggio di grano
al limite si perde tutto quel che vogliamo
in fondo è solamente la tua settima vita
l’ottava l’hai giocata a carte… bella partita
Lady O dimmi chi sei
Lady O tu mi tormenti
Lady O dimmi cosa vuoi
nella vita puoi cambiare nome ma l’anima no Proseguiamo il folle viaggio dentro la ricerca di un’identità
la vita è una casa calda che si costruisce dai ritocchi
smettila carissima finiscila con tutta questa serietà
ho sempre quindici anni quando muoio nelle grinfie dei tuoi occhi
e come prevedevo mi dice ti amo
ma getta questa merda e forse forse viviamo
se questo momento non si firma a matita
la nave dei sogni non è ancora partita
Lady O dimmi chi sei
Lady O tu mi tormenti
Lady O dimmi cosa vuoi
nella vita puoi cambiare nome ma l’anima no (x2)
Lady O seguimi se vuoi
Lady O nei miei tormenti
Lady O prendi ciò che vuoi
prendimi il nome, la vita ma l’anima no
…ti prego non prendermi l’anima…
(Grazie a MaraVerde per questo testo)
가사 번역
나는 게네피 영혼을 홀짝 비에 걸어
그러나 당신의 눈 갈망에 탈선 각도,보라
기분이 안 좋아 시가 때문일지도 몰라
물론 집에 데려다 주면 경찰들 피했으면 좋겠어
하지만 그 동안 당신은 나에게 키스하고 손으로 나를 데려 간다
가방 안에 4 킬로 있으면 멀리 가지 않을 거야
의 중지하고 생존자로 볼 수 있습니다
널 혼자 두진 않을 거야…
이 기차에 귀여운 메이크업 룸에 앉아 혼란 스러움
내가 경험 한 것은 과거와 나를 터치 할 것도 없기 때문에
의 무결성의 일반적인 질문에 다시 시작하지 말자
너무 많은 기술의 마스터는 활을 가진 위선자입니다
이 밀 맛은 우리에게 어떤 해를 끼칠 수 있습니까
제한에 당신은 우리가 원하는 모든 것을 잃게
후에도,그것은 당신의 일곱 번째 삶입니다.
당신은 여덟 번째 카드를 연주... 좋은 게임.
아가씨야,누구신지 말해봐
여자 또는 당신은 나에게 고통
여자 또는 당신이 원하는 것을 말해
인생에서 변경할 수 있습니다 당신의 이름이지만 영혼이 없는 우리가 계속 미친 여행 내부 검색에 대한 정체성
인생은 터치 업에 의해 건설 된 따뜻한 집입니다
그만 해,여보,이 모든 진지함과 함께 그것을 중지합니다.
네 눈알을 쥐고 죽을 때 난 항상 열 다섯 살이야
그리고 내가 예상했던 당신은 내가 당신을 사랑 말해
그러나 이 똥을 버리고 어쩌면 어쩌면 우리는 삽니다
이 순간이 연필에 서명하지 않는 경우
꿈 배는 아직 안 떠났어
아가씨야,누구신지 말해봐
여자 또는 당신은 나에게 고통
여자 또는 당신이 원하는 것을 말해
인생에서 당신은 당신의 이름을 변경할 수 있지만 영혼하지 않습니다(2 배)
여자 또는 당신이 원하는 경우에 저를 따르십시오
레이디 오에서 내 고통
여자 또는 당신이 원하는 것을 가져 가라
내 이름,삶 하지만 영혼을 가져 가라.
... 내 영혼을 빼앗지 마…
(이 텍스트에 대한 마라 베르데 덕분에)