Raphael Saadiq — Detroit Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael Saadiq의 노래 "Detroit Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Motor City, Detroit city
It’s the one and only, the infamous, Raphael, Saadiq
Detroit girl, listen to me
I’m from Oakland, California, lady
They say that our cities alike
But it’s you that I like
Can I spend the night in your town, lady?
Detroit girl, you told me your name
And I’ve never been the same, no I haven’t
I love the way you carry yourself
You’re kinda ghetto but yet sexy
That’s just the way it works for me, yeah
I need your whole seven
I like what you do to me
I wanna set you up
Come let me make you, I say, Detroit lady
Now Detroit girl, I’m loving your taste
And that chain around your waist—you know I do
I love the way you’re turning it on
That’s why I’m writing this song
Because I’m loving your style, baby
Now Detroit girl, can you come to my town?
I would love to show you off to my friends
I know what they might say when they meet you
They might say something like, «Ray Ray, you’re a fool»
Now Detroit girl, can you come to my town?
I would love to show you off to my friends
I know what they might say when they meet you
They might say something like, «Ray Ray, you’re a fool»
Oakland, L.A., representin'
Girl, can we hook up? (And Detroit)
I wanna do the hookup (And Chicago, Oklahoma, Memphis)
Girl, can we hook up? (New Orleans, Virginia, Houston, Texas)
I wanna do the hook up (Dallas, Texas; Florida)
Girl, can we hook up? (Alabama)
I wanna do the hook up (Arkansas)
Girl, can we hook up? (Atlanta, GA; everybody)
I wanna do the hook up (Ray Ray, you’re a fool)
Girl, can we hook up? (South Carolina, North Carolina)
I wanna do the hook up (Everybody, New York)
Girl, can we hook up? (New York City, New York City y’all)
I wanna do the hook up (Baltimore, I love you too)
Girl, can we hook up? (Washington, D.C., I see ya, uh-huh)
I wanna do the hook up (Ray Ray, you’re a fool)
Girl, can we hook up? (New Jersey)
I wanna do the hook up
Girl, can we hook up?
I wanna do the hook up (Ray Ray, you’re a fool)
가사 번역
디트로이트 모터 시티
악명높은 라파엘,사디크
디트로이트 소녀,내 말을 들어
난 캘리포니아 오클랜드에서 왔어
그들은 우리 도시가 비슷하다고 말합니다
하지만 내가 좋아하는 건 너야
당신 마을에서 밤을 보내도 될까요?
디트로이트 걸
그리고 나는 결코 같지 않았다.
난 당신이 자신을 수행하는 방법을 사랑
당신은 좀 빈민가하지만 아직 섹시
그게 날 위해 일하는 방식이지
일곱명 전부 다
난 당신이 나에게 무엇을 좋아
널 준비시켜주고 싶어
디트로이트 아가씨,내가 당신을 만들 수 가자
디트로이트 소녀 지금,나는 당신의 취향을 사랑 해요
그리고 허리 둘레에 체인-당신은 내가 알고
난 당신이 그것을 켜고있는 방법을 사랑
그래서 이 노래를 쓰고 있어요
난 네 스타일이 좋아
디트로이트 걸,내 마을로 올래?
내 친구들한테 보여주고 싶어
그들이 당신을 만날 때 그들이 말할 수있는 것을 압니다
그들은"레이 레이,당신은 바보 야,같은 말을 할 수 있습니다»
디트로이트 걸,내 마을로 올래?
내 친구들한테 보여주고 싶어
그들이 당신을 만날 때 그들이 말할 수있는 것을 압니다
그들은"레이 레이,당신은 바보 야,같은 말을 할 수 있습니다»
오클랜드,La,대표'
우리 갈까? (그리고 디트로이트)
나는 인맥을하고 싶어(시카고,오클라호마,멤피스)
우리 갈까? (뉴 올리언스,버지니아,휴스턴,텍사스)
나는 후크 업을하고 싶어(달라스,텍사스,플로리다)
우리 갈까? (알라바마)
나는 후크 업을하고 싶어(아칸소)
우리 갈까? (애틀랜타,가,모두)
나는 후크 최대(레이 레이,당신은 바보 야)
우리 갈까? (사우스 캐롤라이나,노스 캐롤라이나)
나는 후크 업을하고 싶어(모두,뉴욕)
우리 갈까? (뉴욕 시티,뉴욕 시티 너희들)
나는 후크 업을하고 싶어(볼티모어,나도 당신을 사랑 해요)
우리 갈까? (워싱턴,워싱턴,나는 너를 본다,어-허)
나는 후크 최대(레이 레이,당신은 바보 야)
우리 갈까? (뉴저지)
갈고리를 올리고 싶어
우리 갈까?
나는 후크 최대(레이 레이,당신은 바보 야)