Raphael Saadiq — Live Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael Saadiq의 노래 "Live Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s me and you for life
You know I’m loving it, girl
I’m holding on, baby
Where you wanna do this at?
In the church? Or do you wanna go to Vegas?
No, we gotta do this at the church, hey hey hey…
Girl, I never wanna live without you
I never wanna breathe without you
Kiss without you, love without your love
Girl, don’t ever wanna be without you
I never wanna live without you, breathe without you
I need you in my world
Listen
Come have a glass of wine with me
I think you are the gorgeous thing I’ve ever seen
I’m looking at your face
There’s no way that I could ever walk away from you
So tell me here right now: is someone holding it down?
‘Cause I would love to put it down on you a few times
I think we had enough red wine
Something’s telling me that you wanna be mine, girl
Is it true?
Girl, I never wanna live without you
I never wanna breathe without you
Kiss without you, love without your love
Girl, don’t ever wanna be without you
I never wanna live without you, breathe without you
I need you in my world
Our night has now turned into day
Is there anything that you and I want to say to each other
We both know it was good
How do you wanna walk away to see if you want me the very next day
I’m never checking out
But you’ll go home, change your clothes, or I’ll have some sent up to you
Ooh, should I see the plan?
You got me and all we need to see is the preacher
Girl, I never wanna live without you
I never wanna breathe without you
Kiss without you, love without your love
Girl, don’t ever wanna be without you
I never wanna live without you, breathe without you
I need you in my world
Girl, I never wanna live without you
I never wanna breathe without you
Kiss without you, love without your love
Girl, don’t ever wanna be without you
I never wanna live without you, breathe without you
I need you in my world
Need you in my world, yeah
I love you, baby; I love you this much
I want you, baby, that I can feel your touch
Come hold me baby, take your clothes off with me
I wanna put you on that Saadiq-stasy
I wanna put you in my mind, I wanna put you in my heart
I wanna keep you ‘round me, yeah, oh yeah
I love it when you do me, baby, when you do me, baby baby baby
Oh yeah, clap your hands, baby
Clap your hands, baby; clap your hands, baby
If you wanna love me, baby
What you wanna say now, baby?
I need you in my world, baby
Yes I do, baby
Good night, baby — peace
가사 번역
너와 나
내가 사랑하는 거 알잖아
내가 잡고있어,자기야
어디서 하고 싶니?
교회에서요? 아니면 라스베가스에 갈래?
아니,교회에서 하자…
너 없이는 살고싶지 않아
너 없이는 숨쉬기 싫어
당신 없는 키스,당신의 사랑 없는 사랑
너 없인 안 돼
너 없이 살고 싶지도 않고 숨 쉬지도 않아
내 세상에서 네가 필요해
들어 봐
나랑 와인 한 잔 하러 가자
난 당신이 내가 본 것 중 가장 멋진 것 같아요
네 얼굴을 보고 있어
너한테서 도망칠 수 있는 방법은 없어
그래서 지금 여기에 말해:누군가가 그것을 잡고 있습니까?
몇 번이라도 너한테 덮어주고 싶거든
레드와인은 충분했어
내가 되고 싶다는 게 있어
사실인가요?
너 없이는 살고싶지 않아
너 없이는 숨쉬기 싫어
당신 없는 키스,당신의 사랑 없는 사랑
너 없인 안 돼
너 없이 살고 싶지도 않고 숨 쉬지도 않아
내 세상에서 네가 필요해
우리 밤은 이제 하루가 됐다
당신과 내가 하고 싶은 말은
우리 둘 다 그것이 좋았다는 것을 알고 있습니다
다음 날 날 어떻게 보고 싶어?
나는 결코 체크 아웃하지 않는다
집에 가서 옷 갈아입지 않으면 너한테 보내줄게
오,내가 계획을 볼 수 있을까?
날 잡았어 우리가 봐야 할 건 설교사야
너 없이는 살고싶지 않아
너 없이는 숨쉬기 싫어
당신 없는 키스,당신의 사랑 없는 사랑
너 없인 안 돼
너 없이 살고 싶지도 않고 숨 쉬지도 않아
내 세상에서 네가 필요해
너 없이는 살고싶지 않아
너 없이는 숨쉬기 싫어
당신 없는 키스,당신의 사랑 없는 사랑
너 없인 안 돼
너 없이 살고 싶지도 않고 숨 쉬지도 않아
내 세상에서 네가 필요해
내 세상에서 네가 필요해
사랑한다 사랑한다 사랑한다
널 원해,자기 손길이 느껴져
이리와서 옷 벗어
사디크-스타시
당신을 마음 속에 넣고 싶어요
난 당신이 날 둥글게 유지 싶어,그래,오,그래
난 당신이 날 할 때 그것을 사랑,아기,당신이 나를 할 때,아기 아기 아기
그래,박수쳐
박수,손,손,아기 박수
날 사랑하고 싶다면
이제 어쩔래,자기?
내 세상에서 네가 필요해
그래,내가 할,아기
좋은 밤,아기—평화