Raphael — Ce doit être l'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Ce doit être l'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Encore, toujours, sans eau potable
Encore une nuit de merde dans cette ville pourrie
Encore des lambeaux de nous des souvenirs de toi.
Encore un oiseau sous les roues d’une voiture
Encore une année sans lumière.
J'étais ravi de te connaître, tu es une très bonne infirmière.
Oh non, ce doit être l’amour, oh non, ce doit être l’amour.
Oh non, ce doit être l’amour, oh non, ce doit être l’amour.
J’ai encore léché le bar, alors que tu me suppliais.
Je suis encore rentré ruiné mais pas sans un bouquet de roses.
Il n’y a rien dans la vallée que je ne puisse te ramener.
J’ai encore rêvé que quelqu’un m’aimait.
J’ai encore rêvé que quelqu’un m’aimait.
J’ai encore rêvé que quelqu’un m’aimait.
J’ai encore, j’ai encore, j’ai encore…
Oh non, ce doit être l’amour, oh non, ce doit être l’amour.
Je remplirais mon verre pour voir comment on tient sur terre.
Oh non, ce doit être l’amour.
가사 번역
아직도,항상,물 마시는
이 썩은 도시에서 하룻밤만 더
아직도 우리들의 기억의 잔소리.
자동차 바퀴 아래에 또 다른 새
빛이 없는 또 다른 해.
만나서 반가웠어요 정말 좋은 간호사셨네요
오,아니,사랑이어야합니다,오,아니,그것은 사랑이어야합니다.
오,아니,사랑이어야합니다,오,아니,그것은 사랑이어야합니다.
네가 빌 동안 또 술집을 핥았어
나는 집에 다시 파괴하지만 장미 꽃다발없이.
계곡에 널 데려올 수 있는 건 없어
나는 누군가가 나를 사랑한다는 것을 다시 꿈꿨다.
나는 누군가가 나를 사랑한다는 것을 다시 꿈꿨다.
나는 누군가가 나를 사랑한다는 것을 다시 꿈꿨다.
나는 아직도,나는 아직도,나는 아직도…
오,아니,사랑이어야합니다,오,아니,그것은 사랑이어야합니다.
나는 우리가 지구에 들고 어떻게 볼 내 유리를 채울 것입니다.
아니,사랑이겠지