Raphael — La Petite Chanson 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "La Petite Chanson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et j'étais pas le coeur dehors
Je faisais partie du décor
Je crois que tu n’aimais que moi
Comme personne ne m’a aimé
Avant, après
Avant, après
Après des jours et des années
Et tout ce que j’ai pu faire foirer
Je me fous bien
Je me fous bien de nous
Et Après le ciel peut bien sombrer
Peut bien tomber
Peut bien tomber
Et je marche les pieds mouillés
La tête nue à peine levée
Dans les rues où il fait froid
Je t’ai aimé
Je savais pas
Je savais plus
Je savais pas
Ce qui s’enfuit ne revient pas
C’est la tristesse qui s’ramène cette fois
Attirée par toi et par le soleil
Je t’ai aimée
Je savais pas
Je savais plus
Je savais pas
Ce qui s’enfuit ne revient pas
J’aurai fait n’importe quoi
tu vois
Attiré par toi et par le soleil
(Merci à Laura, lillou pour cettes paroles)
가사 번역
그리고 나는 밖으로 마음이 아니었다
나는 세트의 일부였다.
날 사랑한 것 같아
아무도 날 사랑하지 않았듯이
의 앞에,후에
의 앞에,후에
일 년 후에
그리고 내가 망칠 수있는 모든
난 상관 안 해
난 신경 안 써
그리고 하늘 후 잘 싱크 할 수있다
잘 떨어질 수 있습니다
잘 떨어질 수 있습니다
그리고 나는 젖은 발을 걷는다
벌거벗은 머리는 간신히 올렸습니다
추운 거리에
널 사랑했어
나는 몰랐다.
나는 더 알고 있었다
나는 몰랐다.
무엇 멀리 실행은 돌아 오지 않습니다
이번엔 슬픔이야
당신과 태양에 끌리는
널 사랑했어
나는 몰랐다.
나는 더 알고 있었다
나는 몰랐다.
무엇 멀리 실행은 돌아 오지 않습니다
나는 아무것도 할 것이다
당신은 볼
당신과 태양에 끌리는
(로라 덕분에,이 말에 대한 릴루)