Raphael — Le Patriote 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Le Patriote"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si j'étais moins intelligent
Si j’avais pas ma carte de lâche
J’leur foutrais mon pied dans les dents
J’leur faciliterais pas la tâche
En première page des magazines
Ils sont partout dégueulants
Leurs réformes et leur grippe porcine
Le bon peuple et son président
Mais la France parfois ca m’déprime
et les français sont désolants
Tous des camés, des pédophiles
C’est ce qu’ils pensent ces pauvres tarés
Si tu rentres pas dans la file
Tu finis bien vite aux arrêts
Et dès qu’il y en a un qui tombe
Ils se ramènent tous regrettant
Ils vont tous chialer sur sa tombe
La Légion d’honneur c’est pour quand?
Et les français sont désolants, et la France parfois ca m’déprime
Le conformisme des enfants
Qui peuvent pas aligner deux phrases
Et le courage de leur parents
Devant le monde qui s’embrase
Les étrangers, ça va dans des camps
On va quand même pas sauver le monde
Et mes Santiago dans tes dents
C’est toujours mieux que d’te répondre
Avec mes amitiés viriles
Et c’est sûr, la France, ça me déprime
Il faut chanter la marseillaise
Et avé' la main sur le c ur
Moi je la siffle avec les beurs
Prie pour qu’au foot on soit de la baise
L’ordre moral est bien partout
La démago de gauche à droite
J’aime mieux attendre qu’ils soient bien saouls
Avant de me battre
Et les Français sont désolants, Et le débat est captivant
Ca parle encore dans les cafés
Ca parle toujours dans les journaux
C’est toujours nous qu’on va payer
Tous des pourris, tous au poteau
Que les meilleurs partent en premier
Restent donc que les bons connards
Ca fait longtemps que je l’avais noté
Planqué derrière mes lunettes noires
J’ai comme une idée qu’il faut que j’te dise
Cette France, hé bien moi, j’la méprise
Et les chanteurs avec quota
Et la déprime de la radio
Que je la coupe même quand c’est moi
On devrait revenir au mono
Mon pote Renaud tu nous manques tant putain
Réveille toi car la France
C’est devenu salement déprimant
Depuis qu’t’es parti en vacances
Depuis qu’t’es parti en vacances
(Merci à Anne pour cettes paroles)
가사 번역
내가 덜 똑똑하다면
만약 내가 겁쟁이의 카드가 없었다면
나는 그들의 치아에 발을 넣어 것입니다
나는 그들을 위해 쉽게하지 않을 것입니다.
잡지 전면 페이지
그들은 사방 역겨운 있습니다
그들의 개혁과 돼지 독감
좋은 사람들과 그들의 대통령
그러나 프랑스는 때때로 나를 우울하게합니다
그리고 프랑스는 미안
모든 카모스,소아 성애자
저 불쌍한 괴물들이 그렇게 생각하네
줄 서 있지 않으면
당신은 정류장에서 빨리 완료
그리고 한명이 쓰러지면
그들은 모두 다시 후회 온다
그들은 모두 그의 무덤에서 울 것입니다
명예의 군단은 언제죠?
그리고 프랑스는 황폐하고,프랑스는 때때로 나를 우울하게합니다
어린이의 적합성
두 문장을 정렬 할 수 없습니다
그리고 그들의 부모의 용기
불타는 세계 앞에
외국인 수용소로 이동
어차피 세상을 구할 순 없어
산티아고 니 이빨 말야
그것은 항상 당신에게 대답하는 것보다 낫습니다
내 남자 다운 우정과 함께
그리고 물론,프랑스,그것은 나를 우울
마르세예즈 노래를 불러야 해
심장에 손을 대
나는 박수로 휘파람
축구에서 우리가 빌어 먹을 것을기도
도덕적인 순서는 어디에나 좋다
데마고는 왼쪽에서 오른쪽으로
나는 그들이 술에 취해있을 때까지 기다릴 것을 좋아합니다.
싸우기 전에
그리고 프랑스 황량한,그리고 논쟁은 매혹적이다
여전히 커피 숍에서 말하고 있습니다.
그것은 항상 신문에 있습니다.
우리는 항상 지불 할 것입니다.
모든 게시물 썩은,모든
가장 먼저 가자
그래서 단지 좋은 등신 남아있다
내가 그것을 발견 한 이후 오랜 시간이되었습니다.
숨겨진 뒤에 내 검은 안경
당신에게 말해야 할 생각이 있어요
이 프랑스는,음,나는 그것을 경멸
할당량을 가진 가수
그리고 라디오의 우울
내가 잘렸다고 해도
단핵으로 돌아가자
내 친구 르노 우리는 당신이 너무 많
프랑스 때문에 일어나
너무 우울해졌어
당신이 휴가를 간 이후로
당신이 휴가를 간 이후로
(이 단어에 대한 앤 덕분에)