Raphael — Lo Voy a Dividir 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Lo Voy a Dividir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta sera la ultima cancion que canto para ti
Ya me decidi lo pense bien no puedo mas seguir asi
Porque me he dado cuenta que tu amor por mi no existe mas
Y entiendo que en situaciones como esta lo mejor es terminar
De ahora en adelante cambiare mi forma de vivir
Todo el cariño tan inmenso que guardaba para ti
Lo voy a dividir, lo voy a dividir
Con gente muy diferente a tu manera de pensar y de sentir
Y te repito que el cariño que guardaba para ti
Lo voy a dividir, lo voy a dividir
Te juro que nunca a nadie yo he querido tanto como a ti
Mas hoy es necesario que te olvide y que piense mas en mi
Ahora quiero ser libre como antes como siempre fui
Porque ya me canse de estar queriendo a quien no me quiere a mi
가사 번역
이게 내가 당신을 위해 노래하는 마지막 노래가 될 것입니다
더 이상 이렇게 살 수 없다고 생각했어요
왜냐면 나에 대한 네 사랑이 더이상 존재하지 않는다는 걸 깨달았거든
그리고 나는이 같은 상황에서 이 마무리하는 것이 가장 좋습니다 것을 이해
이제부터 난 내 삶의 방식을 바꿨어
내가 간직하던 그 엄청난 애정들
나눠서 나눠줄게
당신이 생각하고 느끼는 방법과는 매우 다른 사람들과 함께
그리고 나는 당신을 위해 유지 애정을 반복
나눠서 나눠줄게
맹세컨대 당신만큼 누구도 사랑하지 않았어요
하지만 오늘은 내가 당신을 잊고 나에 대해 더 생각하는 것이 필요하다
이제 예전처럼 자유로워지고 싶어요
왜냐하면 나는 나를 사랑하지 않는 누군가를 사랑하는 것에 질렸기 때문입니다