Raphael — Piel Canela 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Piel Canela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que se quede el infinito
sin estrellas.
O que pierda el ancho mar su inmensidad.
Pero el negro de tus ojos
que no muera.
Y el canela de tu piel se quede igual.
Si perdiera el arco iris
su belleza,
y las flores su perfume y su color,
no sería tan inmensa
mi tristeza
como aquella de quedarme
sin tu amor…
Me importas tú, y tú, y tú,
y solamente tú, y tú, y tú.
Me importas tú, y tú, y tú,
y nadie más que tú.
Ojos negros, piel canela
que me llega a deseperar.
Me importas tú, y tú, y tú,
y solamente tú, y tú, y tú, y tú,
Me importas tú, y tú, y tú,
y nadie más que tú.
Que se quede el infinito
sin estrellas.
O que pierda el ancho mar su inmensidad.
Pero el negro de tus ojos
que no muera.
Y el canela de tu piel se quede igual.
Si perdiera el arco iris
su belleza,
y las flores su perfume y su color,
no sería tan inmensa
mi tristeza
como aquella de quedarme
sin tu amor…
Me importas tú, y tú, y tú,
y solamente tú, y tú, y tú.
Me importas tú, y tú, y tú,
y nadie más que tú.
가사 번역
무한대 유지
별 없음.
또는 넓은 바다가 그 광대를 잃을 수 있습니다.
하지만 검은 눈
죽게 내버려두지 마
그리고 당신의 피부에 계피는 동일하게 유지.
내가 무지개를 잃으면
그것의 아름다움,
그리고 꽃 그들의 향수 및 그들의 색깔,
그것은 그렇게 거대하지 않을 것입니다
나의 슬픔
여기 머무는 거랑 똑같네
당신의 사랑이 없다면…
당신과 당신,그리고 당신,
너,너,너만
당신과 당신,그리고 당신,
그리고 너만 빼고.
검은 눈,황갈색 피부
절박하게 만드네요
당신과 당신,그리고 당신,
너,너,너,그리고 너만,
당신과 당신,그리고 당신,
그리고 너만 빼고.
무한대 유지
별 없음.
또는 넓은 바다가 그 광대를 잃을 수 있습니다.
하지만 검은 눈
죽게 내버려두지 마
그리고 당신의 피부에 계피는 동일하게 유지.
내가 무지개를 잃으면
그것의 아름다움,
그리고 꽃 그들의 향수 및 그들의 색깔,
그것은 그렇게 거대하지 않을 것입니다
나의 슬픔
여기 머무는 거랑 똑같네
당신의 사랑이 없다면…
당신과 당신,그리고 당신,
너,너,너만
당신과 당신,그리고 당신,
그리고 너만 빼고.