Raphael — Qu'on Est Bien Dans Ce Monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Qu'on Est Bien Dans Ce Monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai une petite maison
et un ciel grand ouvert
j’ai mes raisons
mon coin de terre
mes antennes bien dress (c)es
qui surveillent l’atmosphre
je crois au bonheur ds qu’il fait clair
mais moi je vois plus que § a
qu’on est bien dans ce monde
qu’on est bien dans ses mains
mЄme si l’on tombe
qu’on ne sente rien
pourvu qu’on n’sente rien
qu’on est bien dans ce monde
qu’on est bien dans ses mains
mЄme si l’on tombe
qu’on ne sente rien
pourvu que l’on n’sente rien
les n (c)ons de la ville
sur les murs les slogans
le jour est fragile
la nuit descend
ici tout est possible
ici c’est le pr (c)sent
si tout est possible
alors on a le temps
mais nous on veut plus que § a
qu’on est bien dans ce monde
qu’on est bien dans ses mains
mЄme si l’on tombe
qu’on ne sente rien
pourvu que l’on n’sente rien
§ a ressemble la vie
mais il n’y a rien d’humain
l’homme est parti
la nuit revient
on entend les sirnes
on les entend au loin
et sous le ciment
il n’y a plus rien
mais nous on vaut juste § a
qu’on est bien dans ce monde
qu’on est bien dans ses mains
mЄme si l’on tombe
qu’on ne sente rien
pourvu que l’on n’sente rien
가사 번역
나는 작은 집이
그리고 넓은 하늘
나는 나의 이유가 있습니다
내 땅 구석
내 안테나 잘 드레스(c)es
누가 분위기를 모니터링
나는 그것이 분명하게 행복 ds 믿습니다
그러나 나는§a 이상을 본다.
우리가 이 세상에 잘 있다고
우리는 그의 손에 잘 있다는 것을
우리가 쓰러져도
우리가 아무것도 느끼지 않는다는 것을
아무것도 느끼지 않는 한
우리가 이 세상에 잘 있다고
우리는 그의 손에 잘 있다는 것을
우리가 쓰러져도
우리가 아무것도 느끼지 않는다는 것을
아무것도 느끼지 않는 한
도시의 n(C)기능
벽 위에 슬로건
이 날은 연약하다
밤이 내리막
여기에 모든 것이 가능합니다
여기에 보낸 홍보(C)입니다
어떤 것이 가능한 경우
그래서 우리는 시간이
그러나 우리는§a 이상을 원한다.
우리가 이 세상에 잘 있다고
우리는 그의 손에 잘 있다는 것을
우리가 쓰러져도
우리가 아무것도 느끼지 않는다는 것을
아무것도 느끼지 않는 한
§a 는 삶처럼 보인다
그러나 인간 아무것도 없다
이 남자는 사라 졌어요
밤 반환
우리는 씨네스 듣고
우리는 거리에서 그들을 들을 수 있습니다
그리고 시멘트의 밑에
남은 건 없어
그러나 우리는 단지§a 가치가있다
우리가 이 세상에 잘 있다고
우리는 그의 손에 잘 있다는 것을
우리가 쓰러져도
우리가 아무것도 느끼지 않는다는 것을
아무것도 느끼지 않는 한