Raphael — Tess 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Tess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tess me dit: veux-tu m’embrasser?
Tess me dit: pourquoi me regardes-tu?
J’ai une épine dans le cœur
On ne m’a pas réveillée
J’ai grandi tout juste à côté des autres
Tess me dit: je crois que je suis malade
Je n’aime pas cette ville
Qui ne comprend rien aux oiseaux
Tess me dit: il est plus tard que tu ne penses
J’ai grandi tout juste au milieu des autres
Je vais regarder la lune par-dessus ton épaule
Je vais regarder la vie me faire vieillir
Crois-tu que je m’en sortirais
Si je te tournais le dos,
Si je te tournais le dos?
Tess me dit de ne pas m’attacher
Tess me dit: cette nuit je n’vais pas rêver
Je m’attendais à tellement mieux
J’ai tout essayé
J’ai tout essayé
Je vais regarder la lune par-dessus ton épaule
Je vais regarder la vie me faire vieillir
Crois-tu que je m’en sortirais
Un peu plus tard, un peu plus tôt,
Si je te tournais le dos?
가사 번역
테스가 나한테 키스해줄래?
테스가 말해줬어:왜 날 쳐다봐?
내 마음속에 가시가 있어
날 깨우지 않았어
난 다른 사람들 바로 옆에서 자랐어
테스가 말하길 내가 아픈 것 같아
이 도시는 싫어요
누가 새에 아무것도 이해하지
테스가 말하길,당신이 생각하는 것보다 나중에
난 다른 한복판에서 자랐어
나는 당신의 어깨 위에 달을 볼 수 있습니다
나는 삶이 오래 성장하는 것을 볼 것이다
내가 해낼 수 있을 것 같아?
내가 등을 돌리면,
내 등을 돌리지 그래?
테스가 날 묶지 말라고 했어
테스는 나에게 말한다:오늘 밤 나는 꿈을하지 않습니다
나는 훨씬 더 기대했다
나는 모든 것을 시도했다
나는 모든 것을 시도했다
나는 당신의 어깨 위에 달을 볼 수 있습니다
나는 삶이 오래 성장하는 것을 볼 것이다
내가 해낼 수 있을 것 같아?
조금 후,조금 일찍,
내 등을 돌리지 그래?