Raphael — Una Mujer De La Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Una Mujer De La Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo estuve enamorado de una mujer
de una mujer de la vida
yo era muy joven, yo era un bebe
del mundo nada sabía
la conocí una noche en un cabaret
estaba de bailarina
y yo inocente me enamoré
de aquella bala perdida
cuando a un lugar la quise llevar
me dijo que era muy cara
que yo también tenía que pagar
lo que otros hombres pagaban
vendí mi alma y hasta robé
tan sólo por abrazarla
pero jamás, jamás lo logré
porque no hacía rebajas
Pero la vida da vueltas
y el tiempo corriendo pasa
hoy ha llamado a mi puerta
pidiendo que le ayudara
ya no es ni sombra de lo que era
ya tiene la piel ajada
en la mirada tristeza
y en la sonrisa una lágrima
pero sigue en la brecha
como soldado en batalla
pues todo tiene su precio
a las tres de la mañana
y caiga el agua o la nieve
haga frío o destemplanza
espera siempre dispuesta
cada noche y madrugada
por eso hoy vino a verme
por eso estuvo en mi casa
para decirme que ahora
sí puede hacerme rebaja
가사 번역
난 여자를 사랑했어
한 여자의 삶
나는 아주 어렸을 때,나는 아기였다
난 아무것도 몰라
카바레에서 하룻밤을 만났어
난 댄서였어
그리고 나는 결백 사랑에 빠졌다
그 잃어버린 총알에서
어디다 데려가고 싶었을 때
그는 너무 비싸 나에게 말했다
내가 지불해야했다
다른 사람들이 지불 한 것
나는 내 영혼을 팔고 심지어 훔쳤다
그냥 그녀를 포옹
그러나 나는 결코,결코하지 않았다.
내가 안 팔았거든
그러나 생활은 회전
그리고 실행 시간이 지납니다
그는 오늘 내 문을 두드렸다
도움을 요청
그것은 더 이상 그것이 무엇인지의 그림자가 아닙니다
피부가 헐렁해
슬픔의 모습
그리고 미소 눈물
하지만 여전히 갭
군인으로서
음,모든 것이 그 가격이 있습니다.
아침 3 시에
그리고 가을 물 또는 눈
감기 또는 불안
항상 준비 대기
매일 밤 및 새벽
그래서 오늘 날 보러 온 거야
그래서 내 집에 있었어요
지금 그 말을
당신은 저에게 할인을 해줄 수 있습니다.