Raphael — Yo 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Yo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, que vivía tranquilo
En este mismo lugar,
Yo, que miraba las rosas
En primavera brotar.
Yo, que soñaba despierto
Con el sol, con el aire y el mar.
Yo, que veía los días
Tras los cristales pasar,
Yo, que vivía tranquilo
Sin conocer que era amar.
Sé que era un mundo distinto
Al que tú me quisiste mostrar.
Siempre viviré del recuerdo, sí,
Y siempre soñaré con tu pelo, sí,
Y siempre pensaré que estás cerca,
Aunque no estés aquí.
Nunca te tendré ya en mis brazos, no,
Y nunca volveré a acariciarte, no,
Y nunca besaré más tu boca,
Nunca, nunca jamás.
Yo, ahora vivo en la sombra.
Tú, sabe Dios, dónde estás.
Yo me quedé aquí vacío,
Tú te has marchado sin más,
Ya me conformo tan sólo
Con soñar que algún día vendrás.
가사 번역
나는 조용히 살았던 사람
이 바로 이곳,
내가 장미를 보고
봄 새싹.
나는 깨어 꿈
태양,공기,바다와 함께.
나는 일을 본 사람
결정 통과 후,
나는 조용히 살았던 사람
사랑이 뭔지 모르고
다른 세상이었다는 거 알아
네가 보여주고 싶은 사람
나는 항상 예,메모리에 의해 살 것이다,
네 머리 꿈도 꾸지,
그리고 나는 항상 당신이 주변에 있다고 생각할 것입니다,
네가 없더라도
내 품에 안겨줄 순 없지,그렇지?,
다신 애무 안 할 거야,
다신 입에 키스 안 할 거야,
절대,절대,절대.
나,지금은 그늘에 살고 있습니다.
당신,하나님은 당신이 어디에 있는지 알고있다.
나는 빈 여기에 머물렀다,
방금 떠났잖아,
난 그냥 그것에 대해 정착.
어느 날 당신이 올 것이다 꿈.