Raphaël — Et Dans 150 Ans 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphaël의 노래 "Et Dans 150 Ans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et dans 150 ans, on s’en souviendra pas
De ta première ride, de nos mauvais choix
De la vie qui nous baise, de tous ces marchands d’armes
Des types qui votent les lois là bas au gouvernement
De ce monde qui pousse, de ce monde qui crie
Du temps qui avance, de la mélancolie
La chaleur des baisers et cette pluie qui coule
Et de l’amour blessé et de tout ce qu’on nous roule
Alors souris
Dans 150 ans, on s’en souviendra pas
De la vieillesse qui prend, de leurs signes de croix
De l’enfant qui se meurt, des vallées du tiers monde
Du salaud de chasseur qui descend la colombe
De ce que t'étais belle, et des rives arrachées
Des années sans sommeil, 100 millions de femmes et
Des portes qui se referment de t’avoir vue pleurer
De la course solennelle qui condamne sans ciller
Alors souris
Et dans 150 ans, on n’y pensera même plus
A ce qu’on a aimé, à ce qu’on a perdu
Allez vidons nos bières pour les voleurs des rues !
Finir tous dans la terre, mon dieu ! Quelle déconvenue
Et regarde ces squelettes qui nous regardent de travers
Et ne fais pas la tête, ne leur fais pas la guerre
Il leur restera rien de nous, pas plus que d’eux
J’en mettrais bien ma main à couper ou au feu
Alors souris
Et dans 150 ans, mon amour, toi et moi
On sera doucement, dansant, 2 oiseaux sur la croix
Dans ce bal des classés, encore je vois large
P’t'être qu’on sera repassés dans un très proche, un naufrage
Mais y a rien d’autre à dire, je veux rien te faire croire
Mon amour, mon amour, j’aurai le mal de toi
Mais y a rien d’autre à dire, je veux rien te faire croire
Mon amour, mon amour, j’aurai le mal de toi
Mais que veux-tu …
가사 번역
그리고 150 년 후에,우리는 기억하지 않을 것입니다
당신의 첫 번째 타고,우리의 나쁜 선택
인생 빌어 먹을 우리,이 모든 무기 딜러
정부에서 법을 어긴 사람들
이 세상에서 성장하며 울고 있는 이 세상에서
시간이 지나고 우울합니다
키스의 열과 흐르는 이 비
그리고 상처 입은 사랑과 우리가 구르는 모든 것
그래서 미소
150 년 후에,우리는 기억하지 않을 것이다
나이의 나이와 십자가의 흔적도
죽어가는 아이,제 3 세계의 계곡
비둘기를 내려 자식 사냥꾼
당신이 얼마나 아름다운,그리고 은행은 찢어
잠 없는 년,1 억 명의 여자
문 닫는 당신을 보고 울
속눈섭 없이 비난하는 엄숙한 인종의
그래서 미소
그리고 150 년 안에,우리는 그것에 대해 생각하지 않을 것입니다
우리가 사랑하는 것과 잃어버린 것에
거리 도둑을 위해 맥주를 비워 봅시다!
세상에나,세상에나! 어떤 실망
그리고 우리를보고 이러한 해골 봐
머리도 짓지 말고 전쟁도 하지 마
남은 건 아무것도 없어
나는 잘라 내 손을 넣어 또는 화재 것입니다
그래서 미소
150 년만에,내 사랑 너와 나
우리는 부드럽게 춤을 추고,십자가에 2 마리의 새가 될 것입니다
광고의이 공,아직도 나는 넓은 참조
우린 아주 가까운 난파선에 다림질을 당할 테니까
하지만 할 말이 없어 널 믿게 하고 싶지 않아
나의 사랑,나의 사랑,나는 것입니다에서 고통 당신
하지만 할 말이 없어 널 믿게 하고 싶지 않아
나의 사랑,나의 사랑,나는 것입니다에서 고통 당신
그러나 당신은 무엇을 원하는가 …