Raphaël — Schengen 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphaël의 노래 "Schengen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis parti d’un bout du monde
J'étais trop grand pour me courber
Parmi les nuages de poussière
Juste au bord de la terre
Et j’ai marché le long des routes
Le ventre à l’air dans le ruisseau
Et même que le vent nous écoute
Et la pluie va tomber bientôt
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je voulais juste marcher tout droit
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je pense à toi depuis mille ans
Tellement de nuits sous la paupière
Tellement de forêts abattues
Même sous la mitraille et le fer
Moi je leur ai rien vendu
Et que même dans l’espace Shengen
Ils ont pas voulu de ma peau
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je voulais juste marcher tout droit
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je pense à toi depuis mille ans
C’est pas la croix pas la manière
Et puis la terre on y revient
Moi j’ai un orgue de barbarie
Et je vais pourrir leur pays
C’est pas avec la bombe atomique
C’est pas avec le tour de France
Qu’ils me mettront de leur côté
Quand j’aurai fini ma croissance
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je voulais juste marcher tout droit
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je pense à toi depuis mille ans
가사 번역
나는 세계의 일부를 왼쪽
너무 커서라도 몸을 굽히기엔
먼지 구름 사이
바로 이 땅 끝
그리고 나는 길을 따라 걸었다
뱃속에 이 공기 속에서
바람도 듣고
그리고 비는 곧 떨어질 것이다
내가 여기서 하는 일
나도 몰라.
그냥 똑바로 걷고 싶었어요
내가 여기서 하는 일
나도 몰라.
천 년이나 생각해왔어
눈꺼풀 밑에 이렇게 많은 밤
이렇게 많은 숲이 무너졌습니다
심지어 기관총과 철의 밑에
나는 그들에게 아무것도 판매하지
그리고 심지어 쉥겐 공간에
그들은 내 피부를 원하지 않았다
내가 여기서 하는 일
나도 몰라.
그냥 똑바로 걷고 싶었어요
내가 여기서 하는 일
나도 몰라.
천 년이나 생각해왔어
십자가가 아니야
그리고 지구는 다시 간다
야만적인 장기도 있어요
그리고 나는 그들의 나라를 부패시킬 것이다
원자폭탄 때문이 아니에요
투르 드 프랑스가 아니라
그들은 나를 그들의 편에 앉힐 것이라고
내가 성장을 마칠 때
내가 여기서 하는 일
나도 몰라.
그냥 똑바로 걷고 싶었어요
내가 여기서 하는 일
나도 몰라.
천 년이나 생각해왔어