Rapper Big Pooh — Tacos 가사 및 번역
이 페이지에는 Rapper Big Pooh의 노래 "Tacos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Sooo. I remember this one birthday, it was actually when I turned 21
And um. this boy wanted to take me out and I was like 'Oh, okay'
He was in the military and stuff so. it’s cute
And. he told me we was gonna get tacos, I love tacos
We was gonna go to San Francisco for it So I drive out to meet him and we drive out to San Francisco, it’s all good
And I’m like, 'Oh okay, so where we gonna get tacos?'
And he’s like, 'I just figured we’d just find a place'
And I was like, 'So you have no plan' So then, he was like
'Well, let’s go to California Pizza Kitchen' And I’m like
'That's not tacos, like. you said we were gonna get tacos, where’s tacos?'
So we go to California Pizza Kitchen, it’s so. whatever, like. okay
And then he’s like, 'Okay, so now we’re gonna go out'
And I’m like, 'What you mean we’re goin out??' This nigga takes me to a club
On my birthday, and I wasn’t like prepared for a club, I don’t like clubs!
So we go into this club, it’s WILD expensive to be so damn empty
And it’s full of like, Asians, who aren’t dancing! And that’s it!
And so, he’s tryin to get me to drink all these drinks that I don’t want
Cause I already told him I don’t drink, so he gets upset
He’s like pissed at me for the rest of the night cause I wasn’t drinking
And so then we leave and he’s like leaving me down the block
In San Francisco in the middle of the night, we get in his car
And we’re on the freeway driving back and he plays 2Pac — the WHOLE way!
Like turned all the way up! I guess, to let me know he was upset
Hehe! I was like 'Are you KIDDING me??!' So that was my 21st birthday"
가사 번역
"수오. 이 생일이 생각나 21 살이 되었을 때
그리고 음. 이 소년은 나를 꺼내 싶어 나는'오,좋아'같았다
그는 군과 물건에 그래서 있었다. 귀엽다
그리고. 우리 타코 사러 간다고 했어 난 타코 좋아해
샌 프랜시스코에 가서 만나려고 했는데
그리고 나는 오 좋아,그래서 우리는 어디로 타코를 얻을거야'처럼 해요?'
그리고 그는'난 그냥 우리가 단지 장소를 찾을 거라고 생각',같아요
그리고 나는 같았다,'그래서 당신은 계획이 없다'그래서 다음,그는 같았다
'음,캘리포니아 피자 부엌에 가자'나는 같은 해요
그건 타코가 아냐 타코 사러 간다고 했잖아 타코는 어딨어?'
그래서 우리는 캘리포니아 피자 주방으로 이동합니다. 무엇이든,같은. 좋아요.좋아요.
그리고 그는'좋아,그래서 지금 우리는 거 야',같아요
그리고 나는 우리가 나가는거야 무슨 뜻인지'처럼 해요?? 이 깜둥이는 날 클럽에 데려가
내 생일에,나는 클럽을 준비 좋아하지 않았다,나는 클럽을 좋아하지 않는다!
그래서 클럽에 가는데 엄청 비싸서
동양인들처럼 춤도 안 춰요 그리고 그것 뿐이다!
그래서,그는 내가 원하지 않는 모든 음료를 마시 게하려고 노력하고 있습니다
술 안 마신다고 이미 말했으니까 화가 나서
내가 술을 안마셔서 하루종일 나한테 화난 것 같아
그리고 나서 우린 떠났고 그는 나를 블록 아래로 떨어 뜨리는 것과 같습니다
한밤중에 샌프란시스코에서 차를 타고
그리고 우리는 고속도로 운전 중이고 그는 2 팩을한다-전체 방법!
모든 방법을 설정처럼! 그가 화가 났다는걸 알려주려고
도니는 다르게! 나는 당신이 나를 농담'같았다??!'그래서 내 21 살 생일이었다"