Rappin' Hood — Caso de Polícia 가사 및 번역
이 페이지에는 Rappin' Hood의 노래 "Caso de Polícia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Atenção cidadãos no que eu vou lhes falar
A polícia, irmãos, não dá mais para aguentar
Agridem as pessoas sem ter um porquê
Cuidado, pois o próximo às vezes é você
Se não vão com sua cara lhe dão uma geral
Mas nunca aplicam no verdadeiro marginal
Se você for preto como eu ou meu irmão
Parado é suspeito, correndo ladrão
Se você vai fazer jus ao seu direito de greve
Lhe dão muita porrada com uso do cassetete
Se por acaso sua casa é assaltada
A polícia como sempre chega atrasada
Pois belos folgados, revólver na mão
Olhar sempre altivo, fazendo pressão
No trem lotado todo mundo pendurado
Lhe empurram para dentro feito um enlatado
E tudo que fazem certamente é abafado
Mas o que o povo sabe tem de ser contado
Isso tudo agora é notícia
Certo ou errado, isso é caso de polícia
Mãos pro alto, não tô dançando nem é um assalto
Adivinhou, é lógico, é os caras enchendo meu saco
Fechei os olhos, logo lembrei do Hodney King
Com mais covardia que luta livre em cima do ringue
Não tem flagrante no bolso, não tem, eu tô atento
Se pôr a mão vai ter um escorpião lá dentro
Quer mostrar serviço, odeia a Corregedoria
Vinte contos me livrou de ir pra delegacia
Sequestro igual àquele do Rio de Janeiro
Não chama a polícia, não, chama logo os escoteiros
Pelo menos eles não estão de metralhadora
Pra fazer que nem fizeram com a professora
Quem já tomou geral levanta a mão que eu quero ver
Agora com o dedo do meio manda se foder
Os caras não gostam de nós, eu sei
Mas já perdi a conta do tanto de tapa que eu já tomei
E vou continuar tomando por ser preto e rimador
Pra arregaçar o doutor seja como for
No Carandiru diz que mataram cento e onze
Em Diadema um cidadão morreu, parece que foi ontem
Ainda me lembro do rapper que morreu no metrô
Por cantar a verdade a polícia o apagou
E é chegada a hora de questionar
O poder da polícia e o que é que há
Pois o demasiado abuso de poder
Está virando palhaçada e alguém tem que responder
Pois são pagos para nos proteger
E são eles que começo a temer
Pois os enganos sucessivos que os policiais cometem
São perigosos e nos comprometem
Se sou pego, eu sou chamado de ladrão
Apanho antes, durante e depois da prisão
Não adianta reclamar pro delegado no Distrito
Nem fazer exame de corpo delito
Pois tudo é abafado, como eu não sei
Só então me lembro que eles são a lei
가사 번역
내가 그들에게 말할 것이다 무엇에 주의 시민
경찰,형제,더 이상 그것을 걸릴 수 없습니다
이유 없이 사람들을 공격
다음 것은 때때로 당신이기 때문에,주의
당신 부하와 함께 가지 않으면 장군을 주지
그러나 진정한 한계 에 적용 하지 마십시오
당신이 나 또는 내 형제 같은 검은 색 경우
중지 도둑을 실행,의심이다
당신이 당신의 오른쪽까지 살 경우 공격
카세트 사용으로 두들겨 팼어요
어떤 기회가 당신의 집이 강탈 경우
경찰은 항상 늦게 도착
아름다운 느슨한,리볼버를 위해 손으로
항상 압력을 만드는 건 무뚝뚝하게 봅니다
기차에 모두가 걸려 붐비는
그들은 통조림 만든 내부 그를 밀어
그리고 그들이하는 모든 것은 확실히 숨막히는 것입니다
하지만 사람들이 아는건
이 모든 뉴스 지금
옳든 그르든 이건 경찰 사건이야
손들어,난 춤 안 추고 강도 짓도 안 해
추측,그것은 논리적이다,그것은 내 가방을 채우는 사람입니다
나는 눈을 감고,곧 호드니 킹 기억했다
반지의 위에 레슬링보다 비겁한
주머니엔 국기가 없어
손을 대면 스콜피온이 있을 거야
서비스를 보여주고 싶어,Corregedoria 싫어
20 개의 이야기가 경찰서로 가는 걸 막아줬어요
리오 데 자네이로와 동등한 납치
경찰 부르지마 스카웃한테 당장 전화해
적어도 그들은 기관총이 아닙니다.
선생님이랑도 안 그랬잖아요
누가 장군을 데려갔든 내가 보고 싶은 손을 들어라
이제 중간 손가락이 섹스로 전송
남자들은 우릴 싫어해요
그러나 나는 이미 취한 뺨을 잃었다
그리고 나는 검은 운율을 위해 그것을 가지고 갈 것이다
어쨌든 의사를 롤업합니다
카란디루가 100 명과 11 명을 죽였다던데
디아뎀에서 시민이 사망,그것은 어제처럼 보인다
난 아직도 지하철에서 죽은 래퍼를 기억한다
경찰이 지워 버린 진실을
그리고 그것은 질문 할 때입니다
경찰의 힘과 거기에 무엇
힘의 너무 많은 남용을 위해
광대를 돌면서 누군가 대답해야 해
그들은 우리를 보호하기 위해 지불 때문에
그리고 그것은 두려워 시작 그들이다
경찰이 저지른 연속적인 실수를 위해
그들은 위험하고 우리를 타협합니다
내가 잡히면 도둑이 돼
나는 감옥 전,도중,후에 잡는다
이 지역의 대리인에 대해 불평할 필요는 없어요
심지어 신체 검사조차도
내가 모르는 모든 것을 위해,숨막히는
그런 다음에야 나는 그들이 법 것을 기억 하는가