Rappin' Hood — Us Playboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Rappin' Hood의 노래 "Us Playboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Um dia num role eu fique observando
A diferença entre os playboy e os mano
Simplicidade de um lado, luxúria do outro
Um cabonado, outro com a corda no pescoço
Playboy com medo, preso dentro de casa
Com muro alto, segurança, cão-de-guarda
Na subida do morro é diferente
Vacilou, bicho pega, a ideia é quente
Muito mais irmandade entre a gente
E o sonho é levar vida decente
Bem diferente, batalha o dia inteiro
Enquanto os boy só se preocupa com dinheiro
A socialite gosta de viver na boa
Mas não tem dinheiro pra comprar uma coroa
Sente nojo, esnoba o meu povo
Então presta atenção porque eu vou falor de novo
Os playboy tem carro, tem poder e tem dinheiro
Mas não tem sossego, não tem sossego
Quem vem do morro não tem medo de assalto
Anda no asfalto, na paz sossegado
Os playboy tem carro, tem poder e tem dinheiro
Mas não tem sossego, não tem sossego
Quem vem do morro não tem medo de assalto
Anda no asfalto, sem temer «mãos ao alto»
Dentro da violência, essa é a consequência
Meu povo tem carência, vive sem assistência
Sem consciência, na mais pura demência
Na dependência de quem pediu falência
É embaçado, muito complicado
Não investiu no povo e agora ta ferrado
Enclausurado, assistindo a notícia
Vendo o povo pobre virar caso de polícia
Tá na TV, todo dia passa
E o playboy folgado ainda assiste e acha graça
Assim o tempo passa, e chega a eleição
Rico se elege e vai roubar mais um montão
Quem é ladrão? Pergunto a você
Quem rouba engravatado ou quem rouba pra comer?
É lamentável, a verdade dói
Mas pobre quer dinheiro e quer ter vida de playboy
Mãos ao alto, mãos ao alto
Mãos ao alto (isso aqui é um assalto!)
Mãos ao alto, mãos ao alto
Mãos ao alto (isso aqui é um assalto!)
Mãos ao alto, mãos ao alto
Mãos ao alto (isso aqui é um assalto!)
Tá ligado?!
가사 번역
롤에 어느 날 나는 계속보고
플레이 보이와 형제의 차이
단순함,정욕
한 카보나도,다른 하나는 로프 주위에 그의 목
바람둥이 무서워,실내 갇혀
높은 담으로,안전,감시단
언덕을 오르는데는 달라
흔들리는,짐승이 집어 들고,아이디어는 뜨거운 입니다
우리 사이에 더 많은 형제애
그리고 꿈은 괜찮은 삶을 사는 것입니다
아주 다른,전투 하루 종일
소년은 돈을 걱정하는 동안
사교계는 좋은 에 살고 좋아
그러나 왕관을 살 돈이 없다
그것은 역겨운,그것은 내 사람들을 킁킁
내가 다시 말할 것이기 때문에 그래서 관심을 지불
플레이보이는 차를 가지고 있고,힘을 가지고 있으며,돈을 가지고 있습니다
하지만 평화는 없다 평화는 없다
누가 언덕에서 오는 것은 강도를 두려워하지 않습니다
조용한 평화 속에서 아스팔트 위를 걷다.
플레이보이는 차를 가지고 있고,힘을 가지고 있으며,돈을 가지고 있습니다
하지만 평화는 없다 평화는 없다
누가 언덕에서 오는 것은 강도를 두려워하지 않습니다
두려움없이 아스팔트에 걸어"손 위로»
폭력 내에서,이 결과이다
내 사람들은 도움없이 살고,가난한 있습니다
가장 순수한 치매에서 양심없이
파산을 신청한 사람들의 의존에
흐릿하고 매우 복잡합니다
하지 사람들에 투자 지금은 조여 따
투옥,뉴스 시청
가난한 사람들이 경찰 케이스를 만드는 것을보고
그것은 TV 에,매일 패스
그리고 헐렁한 플레이 보이는는 여전히 시계 은혜를 발견
그래서 시간이 지나고 선거가 시작됩니다
리코는 선출 및 다른 더미를 훔치는 것입니다
누가 도둑이야? 나는 당신을 물어
누가 넥타이를 훔치거나 누가 밥을 훔치나요?
그것은 불행한 진실이 아프다
그러나 가난한 돈을 원하고 바람둥이 생활을하고 싶어
손 들어,손 들어
손 위로(이 강도입니다!)
손 들어,손 들어
손 위로(이 강도입니다!)
손 들어,손 들어
손 위로(이 강도입니다!)
당신은?!