Rapsody — Good Good Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Rapsody의 노래 "Good Good Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, I wanna give you a little advice
I noticed that you’re not acting yourself
And I’m sure you’re probably having some problems in your relationship
But, I want to tell you this
I met this guy that, uh, this guy that you dated
And I can’t think of his name, but anyway
He says he’s a nice young fella
And I gotta say this, if you’re willing to work it out
That shows you love one another
For him she packed all her Louie (All her Louie)
All her Gucci (All her Gucci)
All her Prada (All her Prada)
But somehow she left her heart
I heard that she called her momma (She called her momma)
Told her she’s leaving (Told her she’s leaving)
Said she was tired (Said she was tired)
Momma said, «Tired ain’t through»
She didn’t understand
She didn’t know the power of man
So we both know
One day she’s going back to be with him, be with him
So whoever’s? is just a rebound, rebound, a rebound
I call it recess
But when this gets old, you better know, she’s going back
To that good old, good old
Faithful, faithful, faithful
Dear me, you got some work to do to better you
He said some hurtful things, but I know all of it was true
I may not mean it though it comes off as an attitude
And that ain’t good for us, when we have problems I can’t talk 'em through
Gotta learn to listen, can’t cut him off when he talkin' too
I know you only get upset though cause you love him, this is true
Really don’t understand and he need to stop and listen too
A two-way street, you both need to meet like tires on the Coupe
I know it’s hard cause you was raised that way just like your momma
And you yell a bit and that was it, that really drove him off the roof
Got you packin' bags, when inside you know you don’t wanna lose
What you got, cause baby make you laugh and when it all is cool
And all is cool, but then you got some pride and got some scars to prove
That you don’t trust him, thought your heart is crying all the baby blues
The other dude’s lyin' about the way you feel about him too
And momma askin' how you do and you say, «Fine» she know that you
Pretending, she remembering that she was young just like you
Tryin' to talk, but you won’t listen, stubborn but you’re hurtin' boo
You left your heart and I know he’s all you think about
Brand new start just won’t happen cause you just can’t do without
Yo, I got it bad I’m tryin' to fight it, hide it from the world
But momma’s right, damn, she really knows her baby girl
Checkin' on his twitter page to see what he did yesterday
I miss him and this dating game I’m playing is just that, a game
Thumbing through my contacts, always manage to step on his name
I wanna call him, well dammit won’t you do it then?
I tell myself, wastin' all this time on all these other men
That interest and it’s just a break though until I’m back with him
Unless he datin' too, unlike me, havin' fun with them
Makin' love with them, cause maybe he feels that I’m over him
Then what? What if he don’t take me back forever
Then I’m left here with these maybes and what if we stuck together
And these why you nevers, like why you never call him?
Thinkin' of my lonely days stuck in my room bawlin'
Rain on the window mirror, saw the tears I let go My pride and all these scars inside, it’s time for me to let go So what we fall, like momma said, it’s not unusual
Need to pack my bags, go back, cause what we had was beautiful
가사 번역
이봐,난 당신에게 약간의 조언을 제공하고 싶어
너 스스로 행동하지 않는 거 알아
그리고 나는 당신이 아마 당신의 관계에 몇 가지 문제가 있다고 확신합니다
그러나,나는 당신에게 이것을 말하고 싶다
당신이 데이트했던 남자를 만났어요
그리고 나는 그의 이름을 생각할 수 없지만 어쨌든
그는 좋은 젊은이 말한다
그리고 이걸 말해야겠어요,만약 당신이 그걸 해결하려고 한다면
서로 사랑한다는 걸 보여주지
그를 위해 그녀는 모든 루이(모든 루이)
그녀의 모든 구찌(그녀의 모든 구찌)
그녀의 모든 프라다(그녀의 모든 프라다)
하지만 어떻게 든 그녀는 그녀의 마음을 왼쪽
나는 그녀가 그녀의 엄마라고(그녀는 그녀의 엄마라고)
그녀가 떠난다고 그녀에게 말했다.)
그녀는 피곤했다(그녀는 피곤했다)
엄마는 말했다,"피곤 하지 통해»
그녀는 이해하지 못했다
그녀는 인간의 힘을 몰랐다.
그래서 우리 둘 다 알고 있습니다
어느 날 그녀는 그와 함께 할 것입니다,그와 함께 할 것입니다
그래서 누구? 다만 반동,반동,반동입니다
나는 그것을 휴정이라고 부른다
하지만 이게 나이를 먹게 되면 엄마는 돌아가실 거야
그 좋은 오래 된,좋은 오래 된
충실한,충실한,충실한
친애하는 나,당신은 더 나은 당신을 위해 할 수있는 몇 가지 작업을 가지고있다
상처 주는 말을 했지만 전부 사실이었다는 건 알아
그런 뜻이 아니라
그리고 그것은 우리에게 좋지 않습니다,우리는 문제가 때 나는 그들을 통해 이야기 할 수 없습니다
듣는걸 배워야 해,말 할 때도 자르면 안 돼
난 당신이 그를 사랑하기 때문에 당신이 비록 화가 알고,이 사실이다
정말로 이해하지 못하고 그는 너무 멈추고 경청 할 필요가 있습니다
양용 거리,당신은 둘 다 쿠페에 타이어 같이 만날 필요가 있습니다
엄마처럼 자라서 힘들다는 거 알아
소리 좀 지르고 그게 다예요 그 사람이 지붕에서 떨어지게 한거죠
짐 싸서 짐 쌌어 안에는 잃고 싶지 않을 때
당신이 가지고 무엇을,아기가 당신을 웃게 만들고 모든 멋진 때 원인
그리고 모든 멋진,하지만 당신은 자부심을 가지고 증명하기 위해 몇 가지 흉터를 가지고
당신은 그를 믿지 않는,당신의 마음은 모든 아기 블루스를 울고 생각
다른 남자가 네 감정을 속이는 것도
그리고 엄마는 네가 어떻게 지내는지,"좋아"라고 하고 그녀는 널 알아
척,그녀는 너처럼 어린 것을 기억
말하려고 노력했지만 듣지 않을거야 고집부리지 말고
당신은 당신의 마음을 떠났고 나는 그가 당신에 대해 생각하는 모든 것을 알고있다
아주 새로운 시작은 당신이 다만 없이 할 수 없기 때문에 다만 일어나지 않을 것입니다
싸우려고 애쓰는 게 나쁜 거야
하지만 엄마는 맞아,젠장,그녀는 정말 그녀의 아기를 알고
어제 무슨 짓을했는지 확인하기 위해 자신의 트위터 페이지에 체크'
나는 그를 그리워하고이 데이트 내가 연주 게임은 그냥,게임
내 연락처를 통해 엄지 손가락은 항상 자신의 이름을 단계 관리
전화하고 싶어 그럼 안 할 거야?
나 자신에게 말해,낭비'이 모든 다른 사람에 대한 모든 시간
그 관심과 내가 그와 함께 돌아올 때까지 그것은 단지 휴식입니다
그 사람도 데이트하지 않는 한,나와는 달리,그들과 함께'재미 있어요
내가 걜 잊었다고 느꼈을지도 몰라
그럼 뭐? 날 영원히 못 데려가면 어쩌지?
그럼 난 여기 뫼비스랑 남겨져있어 그리고 만약 우리가 함께 붙어 있다면
그리고 이게 왜 당신이 그에게 전화하지 않는 이유와 같은?
내 방에 갇힌 외로운 날들이
비 창에 거울,눈물을 보았다가 자존심을 버리고 이러한 모든 상처부,그리고 시간이 갈 수 있도록 그래서 우리는 무엇을,다음과 같 엄마는 말했다,그것은 독특한 아
짐 싸서 돌아가