Rapture Ruckus — Air That I Breathe 가사 및 번역
이 페이지에는 Rapture Ruckus의 노래 "Air That I Breathe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These concrete streets can be so cold when the winter blows
My sold is troubled by a thousand things gone untold
I told you last time I was here I ain’t going back there
But I’m here on my knees and I need your help again
You lift me up when I’m falling down
You hold my world when it keeps spinning around
And I can’t help but sing to you
It’s why I’m here
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
What’s going on in the world today
It’s like we’re fallin apart
Got to rewind back sometimes
And go back right to the start
Got to remind ourselves we’re living for the something
So much more
That what this world has to offer
It’s you that I’m living for
And I know that you’re here
And I know you’re aware that I need you
More than yesterday
Cause my heart is aching
The whole world is shaking
I can’t make it without you
You lift me up when I’m falling down
You hold my world when it keeps spinning around
And I can’t help but sing to you
It’s why I’m here
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
Still the air that I’m breathing
Still believing
Been through the fire but I ain’t leaving
A world desperate for healing
Kingdom of comfort still grieving
Give me space to breathe
Give me faith to believe
I’m falling in the darkest night
I’m staring down a tunnel at a light
I can’t breakthrough I can’t see past
Please take my hand I’m falling fast
Guide me You lift me up when I’m falling down
You hold my world when it keeps spinning around
And I can’t help but sing to you
It’s why I’m here you’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
가사 번역
이 구체적인 거리는 겨울이 불면 너무 추울 수 있습니다
내 팔아서 천가지 문제가 생겼다
지난번에 왔을 땐 거기 안 간다고 했잖아
하지만 난 무릎 꿇고 있어 다시 네 도움이 필요해
내가 쓰러질 때 날 들어줘
계속 빙빙 돌면 넌 내 세계를 지켜
그리고 나는 너에게 노래하는 것을 도울 수 없다.
그래서 여기 온 거야
넌 내가 숨쉬는 공기야
내가 숨쉬는 공기,오-오
넌 내가 숨쉬는 공기야
내가 숨쉬는 공기,오-오
오늘 무슨 일이 벌어지고 있는지
마치 우리가 무너지는 것 같아
때때로 다시 되감아야합니다
그리고 다시 시작
우리가 뭔가를 위해 살고 있다는 것을 스스로 상기시켜야합니다
그래서 훨씬 더
이 세계가 제공하는 것
내가 사는 건 너야
그리고 난 당신이 여기 있다는 것을 알고
그리고 난 당신이 내가 당신을 필요로 알고있어 알고있다
어제 이상
내 마음이 아프거든
전 세계가 흔들리고 있어
너 없인 못 버텨
내가 쓰러질 때 날 들어줘
계속 빙빙 돌면 넌 내 세계를 지켜
그리고 나는 너에게 노래하는 것을 도울 수 없다.
그래서 여기 온 거야
넌 내가 숨쉬는 공기야
내가 숨쉬는 공기,오-오
넌 내가 숨쉬는 공기야
내가 숨쉬는 공기,오-오
아직도 내가 숨쉬는 공기
아직도 믿는
불을 피웠는데 안 나갈 거야
치유를 위해 필사적 인 세계
위로의 왕국은 여전히 슬퍼한다.
숨 쉴 공간 좀 줘
나에게 믿음에 믿음을 줘
나는 어두운 밤에 떨어지고있다
나는 빛을 터널 아래로 응시하고있다
나는 과거를 볼 수없는 돌파구를 할 수 없다
내가 빨리 떨어지고있어 내 손을 가져 가라
내가 쓰러질 때 나를 위로 들게 나를 인도해라.
계속 빙빙 돌면 넌 내 세계를 지켜
그리고 나는 너에게 노래하는 것을 도울 수 없다.
그래서 내가 여기 있는 거야 넌 내가 숨쉬는 공기야
내가 숨쉬는 공기,오-오
넌 내가 숨쉬는 공기야
내가 숨쉬는 공기,오-오