Rapublic — Позитив 가사 및 번역
이 페이지에는 Rapublic의 노래 "Позитив"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Хватит унывать всё, давайте жить красиво,
Добавьте больше в свою жизнь позитива,
Глаза откройте, негатив скройте,
Куда же вы пошли на черное, постойте!
Скажите смело — я свободен!
Поднимаясь на ноги, неважно что там на ногах: кроссы, кеды или сапоги.
Знаешь, всё будет так, как представляешь ты.
Хочешь жить красиво? Берешь и начинаешь!
Ну как же мне жить без позитива,
Когда я умираю с тоски,
Жизнь не должна быть так уныла,
Запомни правило — не грусти!!!
Все, кто здесь есть, да. Все до одного.
Да, да, и вы, — не делаете вид, что вам все равно.
Все бритые и те на ком широкие штаны,
Мамы с детьми, поймите как счастливы мы,
Просто на секунду остановите мысли,
Вы едете в машинах и в метро с лицами кислыми.
У вас что, дома воду и газ отключили? Потом свет и вдобавок сверху затопили?
Эй люди, улыбнитесь! Не надо париться!
Даже если это и случилось — это все поправится.
Радуйтесь каждой минуте, каждому вдоху.
Все довольно хорошо, хотя могло бы быть и плохо.
Даже руки вверх поднимать необязательно.
Просто улыбайся так и будь внимательней.
Жизнь станет лучше, жить станет веселей.
Добавьте в серые дни яркие вспышки огней!
Ну как же мне жить без позитива,
Когда я умираю с тоски,
Жизнь не должна быть так уныла,
Запомни правило — не грусти!!!
Конечно, иногда бывает, что не всё сходится: проблемы, суета дней,
Все к одному сводится, и хочется порой просто перестать бороться,
Опустить руки, уйти в тень от солнца.
Переведи дыханье, друг, не время для отчаяния,
Оставь за спиной все проблемы и печали,
Улыбнись, расправь плечи, трудности пройдут мимо.
Как же в наше время можно жить без позитива?
Ну как же мне жить без позитива,
Когда я умираю с тоски,
Я не могу, не могу так жить, против течения сложно плыть,
Как забыть больное и не вспоминать, как же мне быть? Кто мне может сказать?
Просто относись проще ко всем неурядицам.
Можно веселиться даже с понедельника по пятницу.
Рамки системы, законы, какая разница?
Сами себе навязали эти обязательства.
Время летит и летят года,
В прошлое не вернуться никогда.
Сделай жизнь лучше — начни с себя:
Живи в гармонии любви и добра!
Ну как же мне жить без позитива,
Когда я умираю с тоски,
Жизнь не должна быть так уныла,
Запомни правило — не грусти!!!
가사 번역
모든 낙담 그만,의 아름답게 살 수 있습니다,
당신의 생활에 양성을 더 추가하십시오,
당신의 눈을 열고 부정적인 것을 숨기십시오,
당신은 검은 색에 어디로 갔습니까 잠깐!
대담하게 말해-나는 무료입니다!
크로스 컨트리 신발,운동화 또는 부츠:당신의 발에 상관없이 무엇을 얻기.
당신은 모든 것이 당신이 상상하는 것처럼 될 것입니다,알고있다.
당신은 아름다운 삶을 살고 싶어? 그것을 가지고 시작!
어떻게 양성없이 살 수 있습니까,
지루함으로 죽을 때,
인생은 그렇게 지루하지 않아야합니다,
규칙을 기억-슬퍼하지 마!!!
여기 있는 사람들은 다 그래 그들 모두.
네,네 그리고 신경 안쓴 척 하지마세요
모든 부스러기와 넓은 바지를 가진 사람들,
아이들과 함께 어머니,우리가 얼마나 행복 이해,
그냥 두 번째에 대한 생각을 중지,
당신은 신 얼굴을 가진 자동차 및 지하철에서 타고.
집에 물이랑 기름은 껐어? 그런 다음 빛과 또한 위에서 홍수?
이봐 사람들,미소! 걱정 마!
그것이 일어난 경우에도-그것은 모두 더 얻을 것이다.
모든 순간을,모든 숨을 즐길 수 있습니다.
그것은 나쁜 수 있지만 모든 것은 꽤 좋다.
손 올려도 돼
그냥 그렇게 웃으며 집중해
인생은 더 좋을 것이다,생활은 더 재미있을 것이다.
회색 일에 빛의 밝은 섬광을 추가하십시오!
내가 어떻게 긍정적 없이 살 수 있지?,
지루함으로 죽을 때,
인생은 그렇게 지루하지 않아야합니다,
규칙을 기억-슬퍼하지 마!!!
문제,일의 소란:물론,때로는 모든 것이 함께 맞는 것을 발생합니다,
그것은 모두 아래로 한 가지 온다,때로는 당신은 단지 싸움을 중지 할,
손 내려놓고 햇빛 속에 들어가
숨을,친구,이 절망에 대한 시간이 없다,
모든 문제와 슬픔 뒤에 남겨주세요,
미소,어깨를 곧게 어려움에 의해 당신을 전달합니다.
우리는 어떻게 우리의 시간에 양성없이 살 수 있습니까?
내가 어떻게 긍정적 없이 살 수 있지?,
지루함으로 죽을 때,
이렇게 살 순 없어요 수영하기 힘들어요,
어떻게 내가 무엇을해야하는지,아픈 기억이 안 잊지 수 있습니까? 누가 말해 줄 수 있습니까?
그냥 모든 문제에 쉽게 걸릴.
당신은 월요일부터 금요일까지 재미를 가질 수 있습니다.
시스템의 프레임 워크,법률,그것은 어떤 차이를 만들 수 있습니까?
그들은 스스로 이러한 의무를 부과했다.
시간 파리 년 비행,
과거로 돌아갈 순 없어
삶을 더 나은 만들기-자신과 함께 시작:
사랑과 친절의 조화로 라이브!
내가 어떻게 긍정적 없이 살 수 있지?,
지루함으로 죽을 때,
인생은 그렇게 지루하지 않아야합니다,
규칙을 기억-슬퍼하지 마!!!