Rare Earth — I Just Want To Celebrate 가사 및 번역
이 페이지에는 Rare Earth의 노래 "I Just Want To Celebrate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just want to celebrate another day of livin'
I just want to celebrate another day of life
I put my faith in the people
But the people let me down
So I turned the other way
And I carry on, anyhow
That’s why I’m telling you
I just want to celebrate, yeah, yeah
I just want to celebrate, yeah, yeah
Another day of living,
I just want to celebrate another day of life
Had my hand on the dollar bill
And the dollar bill blew away
But the sun is shining down on me And it’s here to stay
That’s why I’m telling you
I just want to celebrate, yeah, yeah
Another day of living, yeah
I just want to celebrate another day of living
I just want to celebrate another day of life
Don’t let it all get you down,
Don’t let it turn you around and around
And around and around
Well, I can’t be bothered with sorrow
And I can’t be bothered with hate, no, no
I’m using up my time by feeling fine, every day
That’s why I’m telling you I just want to celebrate
Aw, yeah
I just want to celebrate yeah yeah
Another day of living, yeah yeah
I just want to celebrate another day of livin', yeah
I just want to celebrate another day of life
Don’t let it all get you down, no, no Don’t let it turn you around and around,
And around and around, and around
Around round round
'round and around round round round
don’t go 'round
가사 번역
난 그냥'livin'의 또 다른 날을 축하하고 싶어
난 그냥 인생의 또 다른 날을 축하하고 싶어
난 사람들을 믿어
하지만 사람들은 날 실망시켰어
그래서 나는 다른 길을 돌렸다
그리고 어쨌든,계속
그래서 내가 말하는거야
난 그냥 축하하고 싶어,그래,그래
난 그냥 축하하고 싶어,그래,그래
삶의 또 다른 날,
난 그냥 인생의 또 다른 날을 축하하고 싶어
달러 지폐에 내 손을 올렸어
그리고 달러 법안은 멀리 불었다
하지만 태양은 내게 빛나고 있어
그래서 내가 말하는거야
난 그냥 축하하고 싶어,그래,그래
또 다른 하루 살고,그래
난 그냥 생계를 꾸리며
난 그냥 인생의 또 다른 날을 축하하고 싶어
이 모든 것이 당신을 실망시키지 마십시오,
그것이 당신을 여기저기 돌게 하지 마십시오
그리고 주변에 그리고 주변에
슬픔에 시달릴 순 없어
증오를 미워할 순 없어
나는 잘 느낌으로 내 시간을 사용하고,매일
그래서 난 그냥 축하하고 싶어 당신을 말하는거야
아,그래
난 그냥 예 예 축하하고 싶어
하루 더 살아,그래 그래
난 그냥'삶의 또 다른 날을 축하하고 싶어,그래
난 그냥 인생의 또 다른 날을 축하하고 싶어
모든 게 널 실망시키지 못하게 해,
그리고 여기저기,그리고 주변에
둥근 원의 주위에
'라운드 라운드 및 라운드 라운드
돌아 가지 마