Rascal Flatts — A Strange Way To Save The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Rascal Flatts의 노래 "A Strange Way To Save The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sure he must have been surprised
At where this road had taken him
Cause never in a million lives
Would he have dreamed of Bethlehem
And standing at the manger
He saw with his own eyes
The message from the angel
Come to life, and Joseph said
Why me, I’m just a simple man of trade
Why Him, with all the rulers of the world
Why here, inside this stable filled with hay
Why her, she’s just an ordinary girl
Now I’m not one to second guess
What angels have to say
But, this is such a strange way to save the world
To think of how it could have been
If Jesus had come as He deserved
There would have been no Bethlehem
No lowly shepherds at His birth
But, Joseph knew the reason
Love had to reach so far
And as he held the Savior in his arms
He must have thought
(Now I’m not one)
Now I’m not one to second guess
What angels have to say
But, this is such a strange way
(Strange way)
A Strange way (strange way)
This is such a strange way
(Strange way)
To save the world
This is such a strange way
This is such a strange way
I don’t claim to really know
Why You gave this King
But I really thank You, thank You
(Thank You for Your Song)
Thank You, thank You
(On this Christmas day)
Thank You, thank You
(We praise and glorify Your name on this day)
가사 번역
나는 그가 놀랐을 것이라고 확신한다
이 도로가 그를 어디로 데려갔는지
백만의 삶은
그는 베들레헴을 꿈꿨겠습니까
그리고 구렁에 서
그는 자신의 눈으로 보았다
천사의 메시지
삶에 와서 요셉은 말했다
왜 나,난 그냥 무역의 간단한 사람이다
왜 그를,세계의 모든 통치자와 함께
왜 여기,건초 가득 안정 내부
왜,그녀는 그냥 평범한 여자 야
이제 나는 두 번째 추측에 하나 아니에요
천사들이 해야 할 말은
그러나,이 세계를 저장하는 등 이상한 방법입니다
어떻게 그럴 수 있었을지 생각해보기 위해서
예수가 그 자격으로 온 경우
베들레헴이 없었다면
출생시 낮은 목자가 없습니다.
그러나 요셉은 그 이유를 알고있었습니다
사랑은 지금까지 도달 했다
그리고 그가 구원자를 안았을 때
그는 분명
(지금은 하나 아니에요)
이제 나는 두 번째 추측에 하나 아니에요
천사들이 해야 할 말은
그러나,이 같은 이상한 방법입니다
(이상한 방법)
이상한 방법(이상한 방법)
이 같은 이상한 방법입니다
(이상한 방법)
세상을 구하기 위해
이 같은 이상한 방법입니다
이 같은 이상한 방법입니다
나는 정말로 알고 있다고 주장하지 않는다
이 왕을 준 이유
하지만 난 정말 감사합니다,감사합니다
(당신의 노래를 당신을 감사하십시오)
감사합니다,감사합니다
(이 크리스마스 날에)
감사합니다,감사합니다
(우리는 오늘 당신의 이름을 찬양하고 영화롭게 합니다)