Rascal Flatts — Feels Like Today 가사 및 번역

이 페이지에는 Rascal Flatts의 노래 "Feels Like Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I woke up this morning
With this feeling inside me, that I can’t explain
Like a weight that I’ve carried, been carried away, away
But I know something is coming
I don’t know what it is But I know it’s amazing, can save me my time is coming
I’ll find my way out
Of this longest drought
Chorus:
And it feels like today, I know
It feels like today, I’m sure
It’s the one thing that’s missing
The one thing I’m wishing
The last sacred blessing
And hey, feels like today
Feels like today
You treat life like a picture
But it’s not a moment that’s frozen in time
It’s not gonna wait till you make up my mind, at all
So while this storm is breaking
While there’s light at the end of the tunnel
I’ll keep running towards it Releasing the pressure that’s my heartache
Soon this dam will break
Chorus:
And it feels like today, I know
Feels like today, I’m sure
It’s the one thing that’s missing
The one thing you’re wishing
The last sacred blessing and hey
Feels like today
Feels like today

가사 번역

오늘 아침에 일어났어
내 안의 느낌으로 설명할 수 없어
내가 운반한 무게처럼,멀리,멀리
그러나 나는 무언가가 오고 있다는 것을 안다
그게 뭔진 모르겠지만 놀라운 일인 거 알아 내 시간을 절약해 줄 수 있어
나는 밖으로 내 길을 찾을 수 있습니다
이 가장 긴 가뭄
합창:
그리고 오늘 같은 느낌,나는 알고있다
그것은 오늘 같은 느낌,나는 확신 해요
그것은 누락 된 한 가지입니다
내가 바라는 건
마지막 신성한 축복
그리고 헤이,오늘 같은 느낌
오늘 같은 느낌
당신은 그림 같이 생활을 대우합니다
하지만 시간이 지날수록 얼어붙는 순간은 아니에요
네가 내 마음을 정리할 때까지 기다리진 않을 거야
폭풍이 부는 동안
터널의 끝에 빛이 있는 동안
계속 그 쪽으로 달려가 내 가슴아픈 압박감을 풀어줄 거야
곧 댐이 무너질 거야
합창:
그리고 오늘 같은 느낌,나는 알고있다
오늘 같은 느낌,나는 확신 해요
그것은 누락 된 한 가지입니다
당신이 원하는 한 가지
마지막 신성한 축복과 헤이
오늘 같은 느낌
오늘 같은 느낌