Rasmus Kellerman — Woodlands 가사 및 번역
이 페이지에는 Rasmus Kellerman의 노래 "Woodlands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never wandered down this road
I swear not ever before
Spare me the details won’t you please
It’s something we’ll ignore
Consider it done it’s now the latest
Part of our decor
Whatever my love just promise me to never
Mention that whore
Speaking of which may I remind you
That not long ago
You were the one who wanted a break
‘cos everything was so-so
Why’d you go and bring that up
That was crazy I know
I just thought that without a break
How could we ever grow?
But there I go again
I just want you to know
I should’ve never walked alone
Through the woodlands of home
And I called out your name
But I just couldn’t flee
When them wolves
Were coming for me
I remember very little
About that New Year’s Day
When we met inside a crowded room
And snuck away
All you said was ‘Follow me
But keep your hands at bay
I will do whatever you want
As long as you pay'
가사 번역
난 이 길을 걸어다니지 않았어
나는 결코 전에 맹세
좀 더 자세하게 말해봐
그것은 우리가 무시할 것입니다
그것은 지금 최신 완료 고려
우리의 장식의 일부
내 사랑이 무엇이든
그 창녀를 언급
말 나온 김에 다시 말씀드리지만
그 오래 전
당신이 휴식을 원하는 사람이었다
'모든 것이 너무-그래서 이었기 때문에
왜 그런 얘길 꺼냈죠?
내가 알고 미친
난 그냥 쉬지 않고 그 생각
우리는 어떻게 성장할 수 있을까?
그러나 거기에 나는 다시 간다
난 그냥 당신이 알고 싶어요
혼자 걸지 말았어야 했어
집 삼림 지대를 통해
그리고 네 이름을 불렀지
그러나 나는 단지 도망 갈 수 없었다
때 그들을 늑대
날 잡으러 온 거야
나는 아주 작은 기억
그 새 해의 날에 대해
우리가 붐비는 방 안에서 만났을 때
그리고 몰래
당신이 말한 모든 것은'나를 따르라'였다
그러나 베이에 손을 유지
나는 당신이 원하는 무엇이든 할 것입니다
당신이 지불하는 한