Rasmus Seebach — En Skygge Af Dig Selv 가사 및 번역
이 페이지에는 Rasmus Seebach의 노래 "En Skygge Af Dig Selv"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey du hvad så?
Du kigger på mig.
Kender jeg dig?
I så mange år, ku' vi følges når vi sku' hjem
Da vi boede på samme vej.
Underligt nu og se dig gå forbi
Nu du pludselig en anden pige
Og hun er så vigtig.
Så cool at hun aldrig smiler
I hvert fald ikke til mig.
Og hele landet sir'
«Se hvor hun stråler!»
«Hun er så yndig»
Men jeg er den eneste der ved,
Du er kun en skygge af dig selv.
Tro mig, jeg glemmer aldrig hvem du er Tro mig, jeg glemmer aldrig hvem du er Tro mig, jeg glemmer aldrig hvem du er Der sad vi to på en trappesten
(Midt på falkoner allé)
Og talte om alle dine drømme
Og hvad du sku' blive til.
Og jeg vidste du ville nå langt
(Er hun stadig inden i)
Hende du var engang
Underligt nu og se dig gå forbi
Nu du pludselig en anden pige
Og hun er så vigtig.
Så cool at hun aldrig smiler
I hvert fald ikke til mig.
Og hele landet sir'
«Se hvor hun stråler!»
«Hun er så yndig»
Men jeg er den eneste der ved,
Du er kun en skygge af dig selv.
Heey
Imellem dyre flasker og VIP’s
Nu er det der du hører til
Og du får lidt ekstra energi
Og nu er det snart din tur igen
Du poserer på rutine og du er dygtig,
Ja du er, så dygtig at du næsten blir'
helt fremmed for mig
Hun er så vigtig
så cool at hun aldrig smiler
I hvert fald ikke til mig.
Og hele landet sir'
«Se hvor hun stråler!»
«Hvor er hun dog yndig»
Men jeg er den eneste der ved,
Du er kun en skygge af dig selv.
(Hun er så vigtig, så cool at hun aldrig smiler)
I hver fald ikke til mig
Og hele landet sir'
«Se hvor hun stråler!»
«Hun er så yndig»
Men jeg er den eneste der ved,
Du er kun en skygge af dig selv.
Tro mig jeg glemmer aldrig hvem du er Tro mig jeg glemmer aldrig hvem du er Tro mig jeg glemmer aldrig hvem du er
가사 번역
안녕,무슨 일이야?
날 보고 있잖아
내가 널 알아?
우리가 집에 갈 때 많은 년 동안,우리는 다음 수 있습니다
우리가 같은 도로에 살 때.
이상한 지금 당신이 걸어보세요
이제 갑자기 다른 여자
그리고 그녀는 매우 중요합니다.
그녀는 미소 결코 너무 멋진
적어도 나한테는 아니지
그리고 온 나라 선생님'
"그녀가 빛나는 방법을 봐!»
"그녀는 너무 사랑 스럽다»
하지만 나만 아는 거야,
당신은 단지 자신의 그림자 일뿐입니다.
신뢰 날,내가 주인이 누구 결코 잊지 않을 것이다,당신은 저를 신뢰,내가 주인이 누구 결코 잊지 않을 것이다,당신은 저를 신뢰,내가 결코 잊지 않을 것이 누가 있습니다.
(매 사냥꾼 애비뉴의 중간)
그리고 당신의 꿈에 대해 이야기했습니다
그리고 당신이 될 것이다 무엇.
네가 해낼 줄 알았어
(그녀는 여전히 안에 있습니까)
예전에도 그랬었잖아
이상한 지금 당신이 걸어보세요
이제 갑자기 다른 여자
그리고 그녀는 매우 중요합니다.
그녀는 미소 결코 너무 멋진
적어도 나한테는 아니지
그리고 온 나라 선생님'
"그녀가 빛나는 방법을 봐!»
"그녀는 너무 사랑 스럽다»
하지만 나만 아는 거야,
당신은 단지 자신의 그림자 일뿐입니다.
Heey
비싼 병과 VIP 사이
이제 당신이 속한 곳입니다
그리고 당신은 약간의 여분의 에너지를 얻습니다
그리고 지금은 다시 당신의 차례입니다
당신은 일상적인 포즈를 취하는 당신은 좋은입니다,
예,당신은 당신이 거의 될 정도로 영리하다'
완전히 외국인 나에게
그녀는 매우 중요합니다
그녀는 미소 결코 너무 멋진
적어도 나한테는 아니지
그리고 온 나라 선생님'
"그녀가 빛나는 방법을 봐!»
"그녀가 얼마나 사랑 스럽다»
하지만 나만 아는 거야,
당신은 단지 자신의 그림자 일뿐입니다.
(그녀는 너무 중요,그래서 그녀는 미소를하지 않는 것이 멋지다)
적어도 나에게는
그리고 온 나라 선생님'
"그녀가 빛나는 방법을 봐!»
"그녀는 너무 사랑 스럽다»
하지만 나만 아는 거야,
당신은 단지 자신의 그림자 일뿐입니다.
날 믿어 난 절대 잊지 않을 거야 넌 날 믿지 않을 거야