Rasmus Seebach — Sirenerne 가사 및 번역
이 페이지에는 Rasmus Seebach의 노래 "Sirenerne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeg flakker stadig rundt.
Jeg er en af dem, der bliver ved til den lyse morgen.
I et splitsekund
stod hun der foran mig,
og det mindede om kærlighed.
I hendes øjne var kærlighed, uh.
Sendt af sted igen,
kigger ud på byens lys fra en taxa.
Ved ikke, hvor vi skal hen.
I radioen spiller de endnu en sang om kærlighed.
Hvad ved de egentlig om kærlighed? Uh.
Ramt af lynet, da jeg så dig første gang
på et dansegulv.
Hele min verden stod i brand
på et dansegulv igen.
Hvor blev du af?
Jeg må finde dig før daggry.
Ah, sirenerne, uh,
kalder på mig i det fjerne.
Jeg er blevet ramt i mit hjerte, uh, uh.
Ah, hør sirenerne, uh,
kalder på mig i det fjerne.
Jeg er blevet ramt i mit hjerte, uh, uh.
Lyset blænder mig,
Jeg kan ikke se dig,
men jeg mærker, du er tæt på.
Måske er det et tegn,
et tegn, at dj’en nu spiller
vores sang om kærlighed
Giv mig mer' af din kærlighed, uh.
Som ramt af lynet, da jeg så dig første gang
på et dansegulv.
Hele min verden stod i brand
på et dansegulv igen.
Hvor blev du af?
Jeg må finde dig før daggry.
Ah, sirenerne, uh,
kalder på mig i det fjerne.
Jeg er blevet ramt i mit hjerte, uh, uh.
Ah, hør sirenerne, uh,
kalder på mig i det fjerne.
Jeg er blevet ramt i mit hjerte, uh, uh.
Åh — Uh — Yeah
Kun et smil, kun et blik, kun et skud.
Pigen skød mig ned, og før min tid løber ud,
må jeg se hende igen.
Hvor blev du af?
Jeg må finde dig før daggry.
Sirenerne
kalder på mig i det fjerne.
Jeg er blevet ramt i mit hjerte, uh, uh.
Ah, hør sirenerne, uh,
kalder på mig i det fjerne.
Jeg er blevet ramt i mit hjerte, uh, uh.
Kun et smil, kun et blik, kun et skud.
Pigen skød mig ned, og før min tid løber ud,
må jeg se hende igen.
Jeg må se hende igen,
igen, igen, igen.
가사 번역
나는 아직도 주위를 걷고 있어요.
나는 아침까지 계속 그 사람들 중 하나입니다.
두 번째 분할
그녀가 내 앞에 서 있었나요,
그리고 그것은 사랑 같았다.
그녀의 눈에는 사랑이었어요
뜻다시 발송,다시 발송,
택시 타고 도시 불빛을 보고
어디로 가는지 몰라
라디오에서,그들은 사랑에 대해 다른 노래를 재생할 수 있습니다.
그들은 사랑에 대해 정말로 무엇을 알고 있습니까? 어......
내가 널 처음 봤을 때 번개에 맞았지
댄스 플로어에요
내 세상이 불타고 있었어
다시 댄스 플로어에.
어디 갔었어?
새벽이 되기 전에 널 찾아야 해
아,사이렌,어,
멀리 전화.
심장에 맞았어요
사이렌 소리 좀 들어봐,
멀리 전화.
심장에 맞았어요
빛이 저를 눈을 부시게 합니다,
안 보여,
그러나 나는 당신이 가까이있어 생각합니다.
어쩌면 그것은 계시 일 것입니다,
dj 가 지금 놀고 있다는 신호
사랑에 대한 우리의 노래
네 사랑을 더 줘
내가 널 처음 봤을 때 번개에 맞은 것처럼
댄스 플로어에요
내 세상이 불타고 있었어
다시 댄스 플로어에.
어디 갔었어?
새벽이 되기 전에 널 찾아야 해
아,사이렌,어,
멀리 전화.
심장에 맞았어요
사이렌 소리 좀 들어봐,
멀리 전화.
심장에 맞았어요
오-어-그래
그냥 웃어,그냥 봐,그냥 샷.
내 시간이 다 떨어지기 전에 여자가 나를 격추,
다시 봐도 돼요?
어디 갔었어?
새벽이 되기 전에 널 찾아야 해
사이렌
멀리 전화.
심장에 맞았어요
사이렌 소리 좀 들어봐,
멀리 전화.
심장에 맞았어요
그냥 웃어,그냥 봐,그냥 샷.
내 시간이 다 떨어지기 전에 여자가 나를 격추,
다시 봐도 돼요?
다시 만나야겠어,
다시,다시,다시.