Rasmus Seebach — Venner 가사 및 번역
이 페이지에는 Rasmus Seebach의 노래 "Venner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey du, hvad tænker du på
Når jeg går ud af din dør
Jeg siger farvel og du spiller ligeglad
Du siger vi hygger os bare
Hvis det er alt hvad vi gør
Hvorfor tager du så min hånd når vi går ned ad gaden
Jeg er klar til mere
Men du er ikke så sikker, åh
Siger at vi skal tage det med ro Hvis du bare vil være venner
Er det da cool med mig
Der er mennesker der venter hele livet på at føle som du og jeg
Men hvorfor skulle man også være lykkelige
Det er nærmest spild af tid
Selvom verden går i stå
Og engle synger, stjerne falder ned
Hvergang vi ligger i min seng men
Lad os da bare være venner
Du siger til dig selv du aldrig skulle såres igen
For du har fået dit hjerte knust for mange gange
Jeg ved du har en fortid, det har vi jo begge to Men lad det nu ikke stå i vejen, for det vi har lige nu Se nu se nu smiler du Jeg er klar til mere
Men du er ikke så sikker, åh
Siger at vi skal tage det med ro Hvis du bare vil være venner
Er det da cool med mig
Der er mennesker der venter hele livet på at føle som du og jeg
Men hvorfor skulle man også være lykkelige
Det er nærmest spild af tid
Selvom verden går i stå
Og engle synger, stjerne falder ned
Hvergang vi ligger i min seng men
Lad os da bare være venner
Kan du ikke selv se det
Hvor dumt det er Kan du ikke selv se det
Kan du ikke selv se det
Hvor dumt det er, hvor dumt det er Det er usandsynligt, utænkeligt
Ja nærmest helt umuligt
At møde nogen man passer med på den her kolde planet
Jeg mener vi er ca. 7 mia. du kan godt se det
Det er temmelig uoverskueligt
Så lad os nu holde fast i det her
Før det er for sent
Med mindre du selvfølgeligbare vil være
Venner
Så er det cool med mig
Der er mennesker der venter hele livet på at føle som du og jeg
Men hvorfor skulle man også være lykkelige
Det er nærmest spild af tid
Selvom verden går i stå
Og engle synger, stjerne falder ned
Hvergang vi ligger i min seng men
Lad os da bare være venner
Kan du ikke selv se det
Hvor dumt det er, hvor dumt det er Kan du ikke selv se det
Kan du ikke selv se Hvor dumt det er, hvor dumt det er Vil du virkelig bare være venner?
가사 번역
이봐,당신은 무엇을 생각하고 있는가
내가 문밖으로 나가면
난 작별인사 하고 넌 신경도 안쓰고
우리가 그냥 재밌다고?
그게 우리가 하는 전부라면
그럼 왜 내 손을 잡아?
나는 더 많은 것을 위해 준비되어 있다
하지만 당신은 너무 확실하지 않다,오
그냥 친구가 되고 싶으면 쉬엄쉬엄 해야지
나한테는 괜찮니?
너와 나처럼 느끼기 위해 평생을 기다려온 사람들이 있어
하지만 왜 당신은 너무 행복해야한다
그것은 거의 시간 낭비입니다
세상이 멈추게 되더라도
그리고 천사가 노래하고,별은 아래로 떨어집니다
우리가 침대에 누울 때마다
그냥 친구가 되자
다신 아프지 말라고
너무 많은 상처를 입었으니까
내가 알고 있는 과거의,우리는 모두 가지고 있지만,그것을 못하게 방해,무엇 때문에 우리가 바로 지금 지금 지금 보면 당신이 미소를 내가 준비한 더
하지만 당신은 너무 확실하지 않다,오
그냥 친구가 되고 싶으면 쉬엄쉬엄 해야지
나한테는 괜찮니?
너와 나처럼 느끼기 위해 평생을 기다려온 사람들이 있어
하지만 왜 당신은 너무 행복해야한다
그것은 거의 시간 낭비입니다
세상이 멈추게 되더라도
그리고 천사가 노래하고,별은 아래로 떨어집니다
우리가 침대에 누울 때마다
그냥 친구가 되자
당신은 자신을 위해 볼 수 없습니다
얼마나 바보 당신은 그것을 자신을 볼 수 없습니다
당신은 자신을 위해 볼 수 없습니다
그것이 얼마나 어리석은 지,그것이 얼마나 어리석은 지,생각할 수 없다
그래 거의 불가능
이 차가운 행성에 당신이 맞는 사람을 만나
내 말은 우리 얘기야 70 억 당신은 그것을 볼 수 있습니다
그것은 꽤 위협적입니다
그래서 이것을 잡고 보자
너무 늦기 전에
물론하지 않는 한 당신은 될 것입니다
친구
그럼 나와 함께 멋지다
너와 나처럼 느끼기 위해 평생을 기다려온 사람들이 있어
하지만 왜 당신은 너무 행복해야한다
그것은 거의 시간 낭비입니다
세상이 멈추게 되더라도
그리고 천사가 노래하고,별은 아래로 떨어집니다
우리가 침대에 누울 때마다
그냥 친구가 되자
당신은 자신을 위해 볼 수 없습니다
그것은 얼마나 바보,당신은 심지어 그것을 볼 수 없습니다 얼마나 바보
그게 얼마나 멍청한지 직접 볼 수 없어요?정말 친구가 되고 싶어요?