Rasputina — The Olde HeadBoard 가사 및 번역
이 페이지에는 Rasputina의 노래 "The Olde HeadBoard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What becomes a legend most?
I’ll let you think about it,
Space Ghost coast-to-coast
While I give thanks today
For all the things I stole
And all the things I gave away.
You make experiment, you try to Teach a lesson and then take a stand.
A fake handshake don’t make no man.
I don’t know about a year ago or so
I must have made you up in my head.
What did I base you on?
Was it a Broadway show I saw?
A hot new book I read?
Half-baked you come at me You know I told you not to call here no more.
The New Best Friend, The Olde Headboard.
Yo no comprendo, mi amour.
Oh no, yo no comprendo.
The New Best Friend, The Olde Headboard.
Where’d you get the dumb idea
For all the secretive platonic dating?
I have experience
In the love and the lives
Of Man and Machine.
Yo no comprendo, mi amour.
Oh no, yo no comprendo.
The New Best Friend, The Olde Headboard.
What becomes a legend most?
The love and the lives of Man and Machine.
Olde Headboard.
The love and the lives of Man and Machine.
Olde Headboard.
가사 번역
무엇이 전설이 가장 되는가?
나는 당신이 그것에 대해 생각,
우주 유령 해안-투-해안
오늘 감사 드리는 동안
내가 훔친 모든 것들에 대해
그리고 내가 준 모든 것들.
당신은 실험을,당신은 교훈을 가르 칠 다음 스탠드를하려고합니다.
가짜 악수면 악수는 사람을 만들 수 없어
1 년 전 쯤인지 모르겠네요
내 머릿속에 널 지어낸 게 틀림없어
내가 뭘 기대한 거야?
브로드웨이 쇼였어요?
내가 읽은 뜨거운 새 책?
나한테 반쯤 구운 거야 다신 전화하지 말랬잖아
새로운 가장 친한 친구,올드 헤드 보드.
이봐요,콘프레도가 아니에요,미아모르
오,아니,아니 프렌 도 요.
새로운 가장 친한 친구,올드 헤드 보드.
멍청한 생각은 어디서 났어?
모든 비밀 플라톤 데이트?
나는 경험이
사랑과 삶 속에서
남자와 기계의.
이봐요,콘프레도가 아니에요,미아모르
오,아니,아니 프렌 도 요.
새로운 가장 친한 친구,올드 헤드 보드.
무엇이 전설이 가장 되는가?
인간과 기계의 사랑과 삶
올드 헤드 보드.
인간과 기계의 사랑과 삶
올드 헤드 보드.