Rastamytho — Ne rien lâcher 가사 및 번역
이 페이지에는 Rastamytho의 노래 "Ne rien lâcher"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
couplet 1:
notre gouvernement veut nous imposer
des réformes sans même nous consulter.
peu importe ce que le peuple peut penser,
Ça ne les intéresse pas,
ce qu’ils veulent c’est que l’on marche le dos courbé.
alors dès que l’on essaie de s’organiser
leur réponse est de nous envoyer des crs et des policiers.
ils n’acceptent pas de dialoguer.
ils ont peur de notre force car nous sommes tous prêts à riposter.
refrain:
l’avenir nous appartient, il ne faut rien lâcher.
n’oubliez pas que nous sommes les mieux armés !
face à leurs canons il ne faut pas reculer,
car notre seul vrai bouclier c’est l’unité.
l’avenir nous appartient, il ne faut rien lâcher.
n’oubliez pas que nous sommes les mieux armés !
face à leurs canons il ne faut pas reculer,
car notre seul vrai bouclier c’est l’unité.
couplet 2:
ils vont tenter de nous diviser
dans le but de pouvoir mieux nous contrôler.
mais ça n’arrivera pas car nous sommes déterminés,
c’est contre cette politique de la money qu’il faut se mobiliser !
est-il normal qu’ils demandent à certains de travailler plus longtemps
alors que dans le même temps on augmente le salaire du président?
ce morceau vous rappelle qu’il faut resserrer les rangs,
ne pas baisser les bras et faire au mieux pour aller de l’avant.
refrain:
l’avenir nous appartient, il ne faut rien lâcher.
n’oubliez pas que nous sommes les mieux armés !
face à leurs canons il ne faut pas reculer,
car notre seul vrai bouclier c’est l’unité.
l’avenir nous appartient, il ne faut rien lâcher.
n’oubliez pas que nous sommes les mieux armés !
face à leurs canons il ne faut pas reculer,
car notre seul vrai bouclier c’est l’unité.
pont:
la liberté d’expression est en voie de disparition,
l’etat refuse de prendre en compte nos revendications.
face à cette arrogance nous nous devons
de bâtir une solide argumentation
mais surtout de passer enfin à l’action.
refrain:
l’avenir nous appartient, il ne faut rien lâcher.
n’oubliez pas que nous sommes les mieux armés !
face à leurs canons il ne faut pas reculer,
car notre seul vrai bouclier c’est l’unité.
l’avenir nous appartient, il ne faut rien lâcher.
n’oubliez pas que nous sommes les mieux armés !
face à leurs canons il ne faut pas reculer,
car notre seul vrai bouclier c’est l’unité.
(Merci à FanRastamytho pour cettes paroles)
가사 번역
연결기 1:
우리 정부는
컨설팅도 없이 개혁.
사람들이 뭐라고 생각하든,
그들은 상관하지 않습니다.,
그들이 원하는 것은 우리가 구부러진 우리의 백업과 함께 걸어하는 것입니다.
그래서 우리가 조직하는 즉시
그들의 반응은 우리에게 crs 와 경찰을 보내는 것입니다.
그들은 대화에 동의하지 않습니다.
그들은 우리가 다시 싸울 준비가 있기 때문에 우리의 힘을 두려워합니다.
합창:
미래는 우리 것이니,놓으면 안됩니다.
우리는 최고의 무장 것을 기억!
그들의 총들 앞에서,
우리의 유일한 진정한 방패는 단결이다.
미래는 우리 것이니,놓으면 안됩니다.
우리는 최고의 무장 것을 기억!
그들의 총들 앞에서,
우리의 유일한 진정한 방패는 단결이다.
연결기 2:
그들은 우리를 나눌 것을 시도 할 것입니다
더 나은 제어 우리를 위해.
그러나 그것은 우리가 결정되기 때문에 일어나지 않을 것입니다,
그것은 우리가 동원해야 할 돈이 정책에 대하여!
그들이 더 이상 일을 요구하는 것이 정상입니까
동시에 대통령 월급을 올려요?
이 노래는 당신이 계급을 강화할 필요가 있음을 생각 나게한다,
팔을 낮추고 앞으로 나아가기 위해 최선을 다하지 마십시오.
합창:
미래는 우리 것이니,놓으면 안됩니다.
우리는 최고의 무장 것을 기억!
그들의 총들 앞에서,
우리의 유일한 진정한 방패는 단결이다.
미래는 우리 것이니,놓으면 안됩니다.
우리는 최고의 무장 것을 기억!
그들의 총들 앞에서,
우리의 유일한 진정한 방패는 단결이다.
다리:
표현의 자유는 멸종 위기에,
국가는 우리의 요구를 고려 거부합니다.
오만함 앞에서
솔리드 인수 구축
그러나 무엇보다도 마침내 조치를 취할 수 있습니다.
합창:
미래는 우리 것이니,놓으면 안됩니다.
우리는 최고의 무장 것을 기억!
그들의 총들 앞에서,
우리의 유일한 진정한 방패는 단결이다.
미래는 우리 것이니,놓으면 안됩니다.
우리는 최고의 무장 것을 기억!
그들의 총들 앞에서,
우리의 유일한 진정한 방패는 단결이다.
(이 단어에 대한 FanRastamytho 덕분에)