Ratcat — Love No More 가사 및 번역
이 페이지에는 Ratcat의 노래 "Love No More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My girl, she says she loves me no more
She says she loves me no more
She says she don’t love me now
The way she thinks it’s all a game
Throw me in and out again
I’ll be better off without her
Hiding from the dragons flame
I’m in the way and scorched again
I’ll be better off without her
My girl, she says she loves me no more
She says she loves me no more
She says she don’t love me now
Of broken glass, a window pain
A broken heart, no not again
I’ll be better off without her
So brain washed and hypnotised
Now I see all of the lies
I’ll be better off without her
Lonely crow in the middle of a bad dream
Restless soul in the middle of a scream
One black crow on a lonely road
When I wake up my head is still screaming
My girl, she says she loves me no more
She says she loves me no more
She says she don’t love me now. (*2)
Now love is gone, I must move on
Gotta get away, gotta get along. (*5)
가사 번역
내 딸,그녀는 그녀가 더 이상 나를 사랑하지 말한다
그녀는 더 이상 나를 사랑하지 않는다고 말한다
지금은 날 사랑하지 않는다고
그녀가 생각하는 방식은 모든 게임
다시 나를 밖으로 던져
그녀 없이도 더 잘할 거야
드래곤 불꽃에서 숨기기
내가 방해 해요 다시 불타
그녀 없이도 더 잘할 거야
내 딸,그녀는 그녀가 더 이상 나를 사랑하지 말한다
그녀는 더 이상 나를 사랑하지 않는다고 말한다
지금은 날 사랑하지 않는다고
깨진 유리,창 통증
깨진 마음,아니 다시
그녀 없이도 더 잘할 거야
그래서 뇌는 씻어 최면술
이제 나는 모든 거짓말을 본다
그녀 없이도 더 잘할 거야
외로운 까마귀 한 중간에 나쁜 꿈
안절부절못하는 영혼 에 이 의 a 비명
한 검은 까마귀 외로운 도로
나는 내 머리를 깨울 때 여전히 비명을 지르고 있습니다
내 딸,그녀는 그녀가 더 이상 나를 사랑하지 말한다
그녀는 더 이상 나를 사랑하지 않는다고 말한다
지금은 날 사랑하지 않는다고 했어 (*2)
이제 사랑은 사라 졌어요,나는 이동해야합니다
도망가야 돼,잘 지내야 돼 (*5)