Rats — Wally 가사 및 번역
이 페이지에는 Rats의 노래 "Wally"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wally piomba nel parcheggio
quando fa già buio
finalmente è arrivato
e non gli sembra vero
gli altri ad aspettarlo
con le macchine lavate
quasi tutte nuove
e anche un pò sofisticate
ma Wally scende da un siluro
da duecento all’ora
dice ciao ragazzi
dove andiamo questa sera
oggi è sabato
e si vuole divertire
non ne passa uno
senza un cuore da rubare
dai Wally che, dai Wally che
stasera andiamo a mille
dai Wally che, dai Wally che
stasera fai scintille
non c'è nessuno al mondo
che ci può fermare insieme a te Wally e gli altri pagano
il biglietto del locale
hanno una gran voglia
di sballarsi e di saltare
è la musica a salvarli,
questa gran puttana
rotti come sono
della loro settimana
ma Wally non è qui di certo
solo per ballare
ha già visto la sua preda
che ordina da bere
lui la insegue
ma le sfugge tra le dita
corre come Dustin Hoffman
nel maratoneta
dai Wally che, dai Wally che
stasera andiamo a mille
dai Wally che, dai Wally che
stasera fai scintille
non c'è nessuno al mondo
che ci può fermare insieme a te Wally ce l’ha fatta
e ora sta davanti a lei
batte forte il cuore
non capisce come mai
lei gli fa «mi sono rotta
di questo casino
se hai la macchina potremo
andare a farci un giro»
ma Wally in macchina
non sa davvero cosa dire
da quando l’ha baciata
non fa altro che tremare
poi la guarda
e gli scappa un sorriso
sta guidando il suo siluro
verso il paradiso
dai Wally che, dai Wally che
stasera andiamo a mille
dai Wally che, dai Wally che
stasera fai scintille
non c'è nessuno al mondo
che ci può fermare… ci può fermare…
ci può fermare insieme a te
(Grazie a Roberto per questo testo)
가사 번역
월리 플럼 주차장
이미 어두울 때
드디어 왔군
그리고 그것은 그에게 사실이 아니다
다른 사람들은 그를 기다리고 있습니다
세탁기 포함
거의 모든 새로운
그리고 또한 조금 정교한
하지만 월리는 어뢰에서 내려와.
2 백시간에서
인사 얘들 아
오늘 밤 어디로 가는 거야?
오늘은 토요일입니다
그리고 당신은 재미를 갖고 싶어
지나가지 마
훔칠 마음 없이
월리 누구,어서 월리 누구
오늘 밤 우리는 천 간다
월리 누구,어서 월리 누구
오늘 밤 불꽃을 만들어
세상엔 아무도 없어
월리와 함께 우리를 막을 수 있어.
클럽 티켓
그들은 큰 욕망을 가지고 있습니다
높은지고 점프
그것은 그들을 저장 하는 음악 이다,
이 위대한 창녀
그들이 이다 것과 같이 끊는
그들의 주
월리는 여기 없는데요.
그냥 춤을
그는 이미 자신의 먹이를 보았다
음료 주문
쫓고 있어요
그러나 그것은 그녀의 손가락을 통해 미끄러
더스틴 호프만으로 실행
마라톤에서
월리 누구,어서 월리 누구
오늘 밤 우리는 천 간다
월리 누구,어서 월리 누구
오늘 밤 불꽃을 만들어
세상엔 아무도 없어
월리가 우릴 막을 수 있어.
그리고 지금 그는 그녀 앞에 서있다
심장 박동 열심히
그는 이유를 이해하지 못합니다
그녀는 말한다,"나는 부서졌다.
이 혼란에 대해
당신이 차 있는 경우에 우리는 할 수 있습니다
타고 이동»
그러나 차에 월리
그는 정말로 무슨 말을 해야할지 모른다.
그가 키스 한 이후로
떨리기만 하면 돼
그런 다음 그는 그녀를 본다
그리고 그는 미소를 가져옵니다
어뢰를 몰고 있어요
천국에
월리 누구,어서 월리 누구
오늘 밤 우리는 천 간다
월리 누구,어서 월리 누구
오늘 밤 불꽃을 만들어
세상엔 아무도 없어
무엇이 우리를 막을 수 있습니다... 우리를 막을 수 있습니다…
그는 당신과 함께 우리를 막을 수 있습니다
(이 텍스트에 대한 로베르토 덕분에)