Ratt — All Or Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Ratt의 노래 "All Or Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Take it or leave it»
It’s a sign of the times
IF there’s something I can take
I’m gonna make you mine
And if you think I’m kiddin'
Baby don’t turn your back
I’ll be comin' on you
Quicker than a heart attack
I’ve had to crawl, lie
I would’ve killed for a meal
I’ve had to beg, borrow and steal
I was beat, and had to cheat
Sold my ass on the street
But baby now I’m back, on my feet
All or nothing, get outta my way
Give me what I want or get outta my face
I want it all or nothing, I want it today
Give me what I need or I’ll blow you away
So if you see me on the street
You better look away
'Cause I’ll spit right in your eye
And if you think I’m foolin'
I got news for you
You’ll be out there walkin'
In dead man’s shoes
I’ve been up, down
Kissin' the ground
I’ve had to climb my way to the top
I’m a lean, mean fightin' machine
I ain’t goin' back to that fucked up scene
All or nothing, get outta my way
Give me what I want or get outta my face
I want it all or nothing, I want it today
Give me what I need or I’ll blow you away
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
All or nothing, get outta my way
Give me what I want or get outta my face
I want it all or nothing, I want it today
Give me what I need or I’ll blow you away
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
가사 번역
"그것을 가지고 또는 둡니다»
그것은 시대의 표시
내가 취할 수있는 뭔가가 있다면
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
그리고 만약 내가 농담한다고 생각한다면
아기가 등 돌리지 마
내가 갈게.
심장마비보다 빨라
난 기어다니고 거짓말해야 했어
식사 때문에 죽을 뻔 했어
나는 구걸,빌려 훔쳐야했습니다
나는 이길,그리고 속임수를했다
내 엉덩이를 거리에 판매
하지만 아기는 이제 다시 내 발에 있어요
전부 또는 아무것도,내 길을 나가
내가 원하는 걸 내놔 아님 내 앞에서 꺼져
나는 그것을 전부 또는 아무것도 원한다,나는 그것을 오늘 원한다
내가 필요한 걸 주면 날려버리겠어
길거리에서 날 보면
당신은 더 나은 멀리 봐
네 눈에다 침을 뱉을 테니까
그리고 만약 내가 멍청하다고 생각한다면
나는 당신을 위해 뉴스를 가지고
당신은 거기 밖으로'walkin'수 있습니다
죽은 남자의 신발에서
나는 위,아래 있었어요
뜻바닥을 키스',지상 키스'
맨 위로 올라가야 했어
나는 야윈,평균 싸우는 기계 약하다
그 좆같은 장면엔 안 돌아가
전부 또는 아무것도,내 길을 나가
내가 원하는 걸 내놔 아님 내 앞에서 꺼져
나는 그것을 전부 또는 아무것도 원한다,나는 그것을 오늘 원한다
내가 필요한 걸 주면 날려버리겠어
나는 그것을 모두,전부 또는 아무것도 원한다
나는 그것을 모두,전부 또는 아무것도 원한다
나는 그것을 모두,전부 또는 아무것도 원한다
나는 그것을 모두,전부 또는 아무것도 원한다
전부 또는 아무것도,내 길을 나가
내가 원하는 걸 내놔 아님 내 앞에서 꺼져
나는 그것을 전부 또는 아무것도 원한다,나는 그것을 오늘 원한다
내가 필요한 걸 주면 날려버리겠어
나는 그것을 모두,전부 또는 아무것도 원한다
나는 그것을 모두,전부 또는 아무것도 원한다
나는 그것을 모두,전부 또는 아무것도 원한다
나는 그것을 모두,전부 또는 아무것도 원한다