Ratt — I Want A Woman 가사 및 번역

이 페이지에는 Ratt의 노래 "I Want A Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

C’mon baby
C’mon baby
C’mon baby
C’mon baby
Yeah!
Don’t wanna talk about it And I don’t wanna hear what’s for sale
Just move on baby
Time has got you by the tail
Your tail
You don’t know what you got till it’s already gone
And now this gone as you can get
I try to reason with you but there’s no reason at all
While I’m banging my head up against a brick wall
I want a woman
Not some little girl
Who had to grow up In daddy’s little world
I want a woman
Who can really love me, yeah
Dead ringer of a woman
You think I’m like a truck
Even I ain’t gonna walk on glass
Well no chance
I try to love ya baby
But sometimes you’re just a pain in the ass
The problem with you is that I can’t get through
And all this proves is I can get
I take you up north and then you wanna go south
You’re just leaving another bad taste in my mouth
I want a woman
Not some little girl
Who had to grow up In daddy’s little world
I want a woman
Who knows how to love me, yeah
Baby that’s what I want
I want a woman
Not the teacher’s pet
Who tried to grow up But hasn’t made it quite yet
I want a woman
Who makes me feel like nobody can
I want those legs
Groovy lips
(I want a woman)
With high heels
Shake those hips
(I want a woman)
Red dress
What a scene
(I want a woman)
C’mon baby
You’ll be my wildest dreams, yeah!
(I want a woman)
I’m thinkin' now down the week so much
Think the chances that that woman’s touch
I want a woman
Not some little girl
Who had to grow up In daddy’s little world
I want a woman
That knows how to love me, yeah
Baby that’s what I want
I want a woman
Not the teacher’s pet
Who tried to grow up But hasn’t made it quite yet
I want a woman
Who makes me feel like nobody can
I want those legs
Red dress
(I want a woman)
Groovy lips
Shake those hips
(I want a woman)
With high heels
C’mon baby
(I want a woman)
What a scene
You’ll be my wildest dreams, yeah!
(I want a woman)

가사 번역

어이 아기
어이 아기
어이 아기
어이 아기
그래!
얘기하기 싫고 파는 거 듣기 싫어
그냥 아기 위로 이동
시간은 꼬리에 의해 당신을 얻었다
너의 꼬리
당신은 이미 사라질 때까지 당신이 무엇을 가지고 있는지 모릅니다
그리고 당신이 얻을 수있는 지금이 사라
이유를 대려고 하는데 전혀 이유가 없어요
나는 벽돌 벽에 내 머리를 두드리는 동안
나는 여자를 원한다
아니 어떤 어린 소녀
누가 아빠의 작은 세상에서 자라야 했지?
나는 여자를 원한다
누가 나를 정말로 사랑할 수 있니
한 여자의 죽은 벨소리
내가 트럭 같아?
심지어 난 유리나 안 걸어요
잘 기회가 없습니다
난 널 사랑하려고 노력했어
하지만 가끔은 넌 그냥 골칫거리일 뿐이야
문제는 내가 극복할 수 없다는 거야
그리고 이 모든 것은 내가 얻을 수 있다는 것을 증명합니다
북쪽으로 데려가서 남쪽으로 가
또 다른 나쁜 맛을 내 입에 남겨두고 왔군
나는 여자를 원한다
아니 어떤 어린 소녀
누가 아빠의 작은 세상에서 자라야 했지?
나는 여자를 원한다
누가 그래,날 사랑하는 방법을 알고있다
내가 원하는 건 아기야
나는 여자를 원한다
선생님 애완 동물이 아닙니다
어른이 되려고 노력했지만 아직 살아난게 아니야
나는 여자를 원한다
누가 나를 아무도 할 수없는 것 같은 느낌
나는 그 다리를 원한다
그루비 입술
(나는 여자를 원한다)
하이힐
그 엉덩이를 흔들
(나는 여자를 원한다)
빨간 드레스
어떤 장면
(나는 여자를 원한다)
어이 아기
넌 내 꿈이 될거야,그래!
(나는 여자를 원한다)
이번 주에 너무 많은 시간을 보내고 있어요
그 여자의 손길이 닿을 가능성이 있다고 생각해
나는 여자를 원한다
아니 어떤 어린 소녀
누가 아빠의 작은 세상에서 자라야 했지?
나는 여자를 원한다
날 어떻게 사랑하는지 알아
내가 원하는 건 아기야
나는 여자를 원한다
선생님 애완 동물이 아닙니다
어른이 되려고 노력했지만 아직 살아난게 아니야
나는 여자를 원한다
누가 나를 아무도 할 수없는 것 같은 느낌
나는 그 다리를 원한다
빨간 드레스
(나는 여자를 원한다)
그루비 입술
그 엉덩이를 흔들
(나는 여자를 원한다)
하이힐
어이 아기
(나는 여자를 원한다)
어떤 장면
넌 내 꿈이 될거야,그래!
(나는 여자를 원한다)