Ratt — Tug Of War 가사 및 번역
이 페이지에는 Ratt의 노래 "Tug Of War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m alone and filled with promise
Sometimes I feel nothing at all
I don’t believe that silence is golden
I don’t want to stray
Sometimes daylight drives me crazy
When you believe in the one and all
Some black masks roll out their feelings
I don’t want to stray
If it’s something I might have said
Life is a tug of war
Slap in the face
Life is a tug of war
All over the place
Life is a tug of war
Let’s cut to the chase
Every night I dream
Soon you’ll think love really happens
Now you got me up against a wall
Something went wrong
And I feel like crawlin back into your arms again
Show your faith I’m your friend
Life is a tug of war
A slap in the face
Life is a tug of war
A total disgrace
Life is a tug of war
Let’s cut to the chase
Life is a tug of war
Sorrow and pain
Life is a tug of war
I can’t explain
Life is a tug of war
All over the place
Life is a tug of war
A total disgrace
Every night I dream
So give it all you got
And give it your best shot
If something’s wrong then make it right
Life is a tug of war
A slap in the face
Life is a tug of war
A total disgrace
Life is a tug of war
Let’s cut to the chase
Life is a tug of war
Sorrow and pain
Life is a tug of war
I can’t explain
Life is a tug of war
All over the place
Life is a tug of war
A total disgrace
Life is a tug of war
Sorrow and pain (fade out)
가사 번역
내가 혼자이고 약속이 가득 찼을 때
때때로 나는 아무것도 전혀 느끼지 않는다
침묵이 황금이라고 믿지 않아요
나는 벗어나고 싶지 않다
때때로 일광은 나를 미치게 만든다
당신이 하나 모두를 믿을 때
일부 검은 마스크는 자신의 감정을 출시
나는 벗어나고 싶지 않다
만약 내가 말한 게 있다면
인생은 줄다리기다
얼굴을 때리고
인생은 줄다리기다
온 사방에
인생은 줄다리기다
본론으로 들어가자
매일 밤 나는 꿈
곧 당신은 사랑이 정말로 일어날 것이라고 생각할 것입니다
지금 당신은 벽에 나를 위로 얻었다
뭔가 잘못 갔다
다시 기어들어온 기분이야
당신의 믿음을 보여주십시오 나는 당신의 친구입니다
인생은 줄다리기다
한 뺨 얼굴
인생은 줄다리기다
총 수치
인생은 줄다리기다
본론으로 들어가자
인생은 줄다리기다
슬픔과 고통
인생은 줄다리기다
나는 설명 할 수 없다
인생은 줄다리기다
온 사방에
인생은 줄다리기다
총 수치
매일 밤 나는 꿈
그래서 당신이 가진 모든 것을 제공
그리고 그것을 당신의 가장 좋은 기회를 제공
뭔가 잘못되면 바로잡아
인생은 줄다리기다
한 뺨 얼굴
인생은 줄다리기다
총 수치
인생은 줄다리기다
본론으로 들어가자
인생은 줄다리기다
슬픔과 고통
인생은 줄다리기다
나는 설명 할 수 없다
인생은 줄다리기다
온 사방에
인생은 줄다리기다
총 수치
인생은 줄다리기다
슬픔과 고통(페이드 아웃)