Ratt — What's It Gonna Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Ratt의 노래 "What's It Gonna Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The long nasty fingers
The sensation lingers
You make your love better than you make up your mind
My finger’s been shakin' (Shakin')
It’s my heart you’re breakin'
The promise was we’re empty and your blood runs cold
So tell me What’s it gonna be sweet Elena
Just cut to the straight, is it him or me?
What’s it gonna be my Elena
Should I be waiting for the Heaven to fall?
I can feel the danger (Danger)
We’re living like strangers
It’s two different worlds
And maybe you can live in both
Are you sin or sinner (Sin or sinner)
Who’ll keep me warm this winter?
I can tell something’s wrong
You’ve fallen for another man
Is that true?
What’s it gonna be sweet Elena
Just give it to me straight, is it him or me?
What’s it gonna be my Elena
Should I be waiting for the Heaven to fall?
What’s it gonna be sweet Elena
No matter what you say, it’s gonna end up the same
What’s it gonna be my Elena
Burnin' all your bridges, we’ll put out the fire
I’m not Dutch
I missed the message but I sure got the point
That shook his nerves of steel
Should keep my distance but what can I say?
I find it hard to keep her pushin' away
I, I just got to know
What’s it gonna be sweet Elena
Just give it to me straight, is it him or me?
What’s it gonna be my Elena
Should I be waiting for the Heaven to fall?
What’s it gonna be What’s it gonna be Should I be waiting for the Heaven to fall?
가사 번역
긴 불쾌한 손가락
감각은 남아 있습니다
당신은 당신의 마음을 구성하는 것보다 당신의 사랑을 더 잘합니다
제 손가락이 계속 흔들리고 있어요.)
네가 망가진 건 내 마음이야
약속이 비었고 당신 피는 추워졌어요
그럼,엘레나가 다정한 게 뭔지 말해봐
그냥 똑바로 잘라,그 사람이나 나?
내 엘레나는 어쩔건데?
천국이 무너지길 기다릴까요?
나는 위험(위험)을 느낄 수있다)
우리는 낯선 사람처럼 살고 있습니다
그것은 두 가지 다른 세계입니다
그리고 어쩌면 당신은 둘 다에 살 수 있습니다
당신은 죄 또는 죄인(죄 또는 죄인)입니까)
이 겨울엔 누가 날 따뜻하게 해줄까요?
내가 뭔가 잘못 알 수 있습니다
당신은 다른 사람을 위해 떨어졌다
그게 사실이야?
달콤한 엘레나
그냥 똑바로 줘요,그 사람인가요?아니면 저 사람인가요?
내 엘레나는 어쩔건데?
천국이 무너지길 기다릴까요?
달콤한 엘레나
무슨 말을 하던 간에
내 엘레나는 어쩔건데?
다리를 다 태워버리면 불이 꺼질 거야
나는 네덜란드가 아니다
나는 메시지를 놓쳤다 그러나 나는 확실히 점을 얻었다
즉 강철의 그의 신경을 흔들었다
내 거리를 유지해야하지만 내가 무엇을 말할 수 있습니까?
밀어붙이기 힘들어요
난 그냥 알아야겠어
달콤한 엘레나
그냥 똑바로 줘요,그 사람인가요?아니면 저 사람인가요?
내 엘레나는 어쩔건데?
천국이 무너지길 기다릴까요?
천국이 무너지길 기다리면 어떡할건데?